Published June 3, 2020 | Version v1
Journal article Open

Відповідальність за воєнні злочини: механізми та процеси відновлення суверенітету та безпеки України

  • 1. старший викладач кафедри військового права Військово-юридичного інституту Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, кандидат юридичних наук, м. Харків, Україна; e-mail: cherviakovaov@ukr.net

Description

Постановка проблеми. Сьогодні актуальною є проблема відновлення суверенітету та територіальної цілісності України, забезпечення її національної безпеки в умовах збройного конфлікту, що пов’язано з тимчасовою окупацією частини суверенних території, спробою анексії Автономної Республіки Крим. Метою статті є характеристика такої компоненти правосуддя перехідного періоду, як притягнення до кримінальної відповідальності за міжнародні злочини з наголосом на практику притягнення до відповідальні за воєнні злочини в Україні (аналіз сучасного стану та на цій основі визначення перспектив підвищення ефективності відповідної діяльності). Використані методи загальнонаукового пізнання та спеціально-юридичні. За допомогою методу системного аналізу охарактеризовано сучасний стан проблематики. Логіко-семантичний  метод використано для формування поняття воєнного злочину. Методи документального аналізу, критичної оцінки та порівняння положень Римського статуту Міжнародного кримінального суду, вироків воєнних трибуналів, Кримінального кодексу України задіяні для визначення сучасних основ правового регулювання відповідальності за міжнародні злочини, а також для виділення вад такого регулювання в законодавстві України. Результати. 1. Сформоване поняття та охарактеризовано матеріальний, ментальний та контекстуальний елементи міжнародного злочину. 2. Виділено ознаки, охарактеризовано елементи, визначено поняття воєнного злочину. 3. Обґрунтована необхідність розробки та прийняття концепції перехідного правосуддя, компонентами якої запропоновано визначити: а) встановлення істини; б) репарації; в) притягнення до відповідальності; г) інституційну перебудову, д) утворення судових та позасудових механізмів національного, міжнародного, гібридного характеру. Окрему увагу приділено такій з компонент правосуддя перехідного періоду в Україні як притягнення до відповідальності з виділенням наступних складових: 1) законодавчі зміни в частині регулювання відповідальності за міжнародні злочини, завершення ратифікації Римського статуту Міжнародного кримінального суду; 2) підвищення кваліфікації уповноважених суб’єктів; 3) інформаційна компанія. Висновки. Встановлена потреба і сформовані пропозиції із вдосконалення чинного кримінального законодавства України в частині регулювання міжнародних злочинів, ратифікації Римського статуту Міжнародного кримінального суду; визначення шляхів підвищення ефективності діяльності з притягнення до відповідальності за воєнні злочини в Україні.

Problem statement. Today the problem of restoring the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, ensuring national security in the armed conflict in Ukraine, which is associated with the temporary occupation of the part of the sovereign territory, the attempted annexation of the Autonomous Republic of Crimea is actual. The Purpose of the article is to characterize such a component of transitional justice as criminal prosecution for international crimes with an emphasis on the practice of prosecuting those who are responsible for war crimes in Ukraine (analysis of the current situation and on this basis identification of the prospects for improving efficiency). The methods that were used are general scientific and special legal. With the help of the system analysis, the current state of the problem is characterized. The logical-semantic method was used to form the concept of a war crime. Methods of documentary analysis, critical assessment, and comparison of the Rome Statute of the International Criminal Court, verdicts of military tribunals, the Criminal Code of Ukraine were used to determine the current legal framework for liability for international crimes, as well as to highlight regulatory shortcomings in Ukrainian legislation. Results. 1. The concept is formed and the actus reus, mental (mens rea) and contextual elements of the international crime are characterized. 2. The features are highlighted, the elements are characterized, and the concept of a war crime is defined 3. The need to develop and adopt the concept of transitional justice is substantiated. The following components of transitional Justice in Ukraine are proposed: a) truth-seeking; b) reparations; c) individual prosecutions; d) institutional reform, e) the formation of judicial and non-judicial mechanisms of national, international, hybrid nature. Particular attention is paid to such components of transitional justice in Ukraine as prosecution with the following components: 1) legislative changes in the regulation of liability for International crimes, completion of ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court; 2) advanced training of authorized entities; 3) Information Company. Conclusions. The need and proposals for improving the current criminal legislation of Ukraine in terms of regulation of international crimes, ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court; identifying ways to increase the effectiveness of prosecution for war crimes in Ukraine are formed.

Files

150-162-2020-2-FP-Cherviakova_16.pdf

Files (584.1 kB)

Name Size Download all
md5:47409f02413c9ea244ad4bf9793385d2
584.1 kB Preview Download

Additional details

Related works

Documents
Journal article: http://forumprava.pp.ua/files/150-162-2020-2-FP-Cherviakova_16.pdf (URL)
Is documented by
Journal article: 10.5281/zenodo.3883835 (DOI)

References

  • 1. Jazairi, R. (2015). Transitional Justice in Syria: The Role and Contribution of Syrian Refugees and Displaced Persons. Middle East Law and Governance. Brill, 7(3). 336–359. DOI: https://doi.org/10.1163/18763375-00703002.
  • 2. Beresford, A., & Wand, D. (2020). Understanding bricolage in norm development: South Africa, the International Criminal Court, and the contested politics of transitional justice. Review of International Studies, 1–21. DOI: https://doi.org/10.1017/s0260210520000224.
  • 3. Macdonald, A., & Porter, H. (2016). The trial of Thomas Kwoyelo: opportunity or spectre? Reflections from the ground on the first LRA prosecution. Africa, (4). 698–722. DOI: https://doi.org/10.1017/S000197201600053X.
  • 4. Daly, S.-Z., Paler, L., & Cyrus, Samii C. (2020). Wartime ties and the social logic of crime. Journal of Peace Research, (4). 536–550. DOI: https://doi.org/10.1177/0022343319897098.
  • 5. Murphy, C. (2020). Religion & Transitional Justice. Daedalus, (3). 185–200. DOI: https://doi.org/10.1162/daed_a_01811.
  • 6. The rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies: Report of the Secretary-General (Distr.: General, 23 August 2004, S/2004/616). Retrieved from: https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/PCS%20S%202004%20616.pdf.
  • 7. Mokhonchuk, S. M. (2019). Mistse zlochyniv proty myru ta bezpeky lyudstva v systemi mizhnarodnykh pravoporushenʹ [The place of crimes against peace and security of mankind in the system of international offenses]. Prykarpatsʹkyy yurydychnyy visnyk, 4(29). T.1. 129–134. DOI: https://doi.org/10.32837/pyuv.v1i4(29).409 9 (in Ukr.).
  • 8. Rome Statute of the International Criminal Court (Rome, 17 July 1998). URL: https://www.icc-cpi.int/resource-library/documents/rs-eng.pdf.
  • 9. Korynevych, A. O. (2016). Ponyattya mizhnarodnoho zlochynu v konteksti podiy na skhodi Ukrayiny [The concept of international crime in the context of events in eastern Ukraine]. Formuvannya pravovykh pozytsiy shchodo rozsliduvannya mizhnarodnykh zlochyniv: mizhvidomchyy kruhlyy stil (s. 14–18) (in Ukr.).
  • 10. Report on Preliminary Examination Activities 2019: The Office of the Prosecutor of the International Criminal Court. Retrieved from: https://www.icc-cpi.int/itemsDocuments/191205-rep-otp-PE.pdf.
  • 11. Kryminalʹnyy kodeks Ukrayiny [Criminal Code of Ukraine]. Zakon Ukrayiny (05.04.2001 No 2341–3). Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny, (25–26). 131 (in Ukr.).
  • 12. Mykhaylenko, V.; Bushchenko, A. P., & Hnatovsʹkyy, M. M. (Reds.). (2017) Voyenni zlochyny v mizhnarodnomu pravi: Bazove doslidzhennya iz zastosuvannya pravosuddya perekhidnoho periodu v Ukrayini [War Crimes in International Law: A Basic Study on the Application of Transitional Justice in Ukraine]. Monohrafiya. Kyiv: RUMES (in Ukr.).
  • 13. Vyrok Slov'yansʹkoho misʹkrayonnoho sudu Donetsʹkoyi oblasti [The verdict of the Slavic City District Court of Donetsk region]. (01.06.2017 No 1-kp/243/484/2017 (katehoriya spravy No 243/4702/17). Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/66885637 (in Ukr.).
  • 14. Kryminalʹnyy protsesualʹnyy kodeks Ukrainy [Criminal Procedure Code of Ukraine]. Zakon Ukrainy (13.04.2012 No 4651–6). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17#Text (in Ukr.).
  • 15. Rome Statute of the International Criminal Court (Rome, 17 July 1998): Signature, Approval(AA), Acceptance(A), Accession(a), Succession(d), Ratification. UNTC Rome Statute of the International Criminal Court. Retrieved from: https://treaties.un.org/Pages/showDetails.aspx?objid=0800000280025774&clang=_en.
  • 16. Uhoda pro asotsiatsiyu mizh Ukrayinoyu, z odniyeyi storony, ta Yevropeysʹkym Soyuzom, Yevropeysʹkym spivtovarystvom z atomnoyi enerhiyi i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoyi storony [Association Agreement between Ukraine, of the one part, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, of the other part]. (27.06.2014). Ofitsiynyy visnyk Ukrayiny, 75(1). 2125 (in Ukr.).
  • 17. Vysnovok Konstytutsiynoho Sudu Ukrayiny u spravi za konstytutsiynym podannyam Prezydenta Ukrayiny pro nadannya vysnovku shchodo vidpovidnosti Konstytutsiyi Ukrayiny Rymsʹkoho Statutu Mizhnarodnoho kryminalʹnoho sudu (sprava pro Rymsʹkyy Statut) [Opinion of the Constitutional Court of Ukraine in the case on the constitutional petition of the President of Ukraine to issue an opinion on the compliance of the Rome Statute of the International Criminal Court (the Rome Statute case) with the Constitution of Ukraine]. (11.07.2001 No 3-v/2001). Ofitsiynyy visnyk Ukrayiny, (28). 104 (in Ukr.).
  • 18. Pro vnesennya zmin do Konstytutsiyi Ukrayiny (shchodo pravosuddya) [On Amendments to the Constitution of Ukraine (Regarding Justice)]. Zakon Ukrayiny (02.06.2016 No 1401–8). Ofitsiynyy visnyk Ukrayiny, (51). 8 (in Ukr.).
  • 19. Chervyakova, O. V. (2020). Problemy ta naslidky vyznannya Ukrayinoyu yurysdyktsiyi mizhnarodnoho kryminalʹnoho sudu [Problems and consequences of Ukraine's recognition of the jurisdiction of the International Criminal Court]. Teoretychni pytannya yurysprudentsiyi i problemy pravozastosuvannya: vyklyky KHKHI stolittya: tezy dop. uchasnykiv III Vseukr. nauk.-prakt. konf. (m. Kharkiv, 19 cherv. 2020 r.). Kharkiv: NDI PPSN (s. 227–230) (in Ukr.).
  • 20. Volynetsʹ, R. A. (2019). Do pytannya ratyfikatsiyi Rymsʹkoho statutu Mizhnarodnoho kryminalʹnoho sudu [On the ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court]. Pidpryyemnytstvo, hospodarstvo i pravo, (12). 289–293. DOI: https://doi.org/10.32849/2663-5313/2019.12.53 (in Ukr.).
  • 21. Bayda, A. O., & Sklezʹ, O. A. (2019). Osnovni problemy kvalifikatsiyi zlochyniv, vchynenykh v umovakh voyennoho stanu [The main problems of qualification of crimes committed under martial law]. Molodyy vchenyy, 4(1). 112–116. DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2019-4-68-26 (in Ukr.).
  • 22. Korynevych, A. O. (2017). Zlochyny proty mizhnarodnoho prava ta yikh zakriplennya u zakonodavstvi Ukrayiny [Crimes against international law and their enshrinement in the legislation of Ukraine]. Protydiya koruptsiynym ta inshym pravoporushennyam u viysʹkovykh formuvannyakh Ukrayiny: materialy kruhloho stolu (19 veresnya 2017 roku). Kyiv: Natsionalʹna akademiya prokuratury Ukrayiny (s. 51–55) (in Ukr.).
  • 23. Mokhonchuk, S. M. (2014). Kryminalʹno-pravova okhorona myru ta bezpeky lyudstva [Criminal protection of peace and security of mankind]. Extended abstract of doctor's thesis (12.00.08, 12.00.11). Kharkiv (in Ukr.).
  • 24. Implementatsiya norm mizhnarodnoho humanitarnoho prava na natsionalʹnomu rivni v Ukrayini [Report on Global Rights Compliance LLP], 2016. Retrieved from: https://www.pgaction.org/pdf/activity/GRC-Domestic-Implementation-IHL-Report-UKR.pdf (in Ukr.).
  • 25. Case No. IT-96-23&IT-96-23/1-A. Date: 12 June 2002. International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991. Retrieved from: https://www.icty.org/x/cases/kunarac/acjug/en/kun-aj020612e.pdf.
  • 26. Kovalʹ, D. O., & Avramenko, R. A. (2019). Voyenni zlochyny. Osoblyvosti rozsliduvannya mizhnarodnykh zlochyniv, skoyenykh v konteksti zbroynoho konfliktu na Donbasi [War crimes. Features of the investigation of international crimes committed in the context of the armed conflict in Donbass]. Kyiv: HO Truth Hounds ; Odesa: Feniks (in Ukr.).
  • 27. Mizhnarodnyy kryminalʹnyy sud[Amnesty International Ukraine]. Retrieved from: https://www.amnesty.org.ua/wp-content/uploads/2019/07/Mizhnarodnyj-kryminalnyj-sud_broshura-1.pdf (in Ukr.).
  • 28. Statut Orhanizatsiyi Ob'yednanykh Natsiy i Statut Mizhnarodnoho Sudu [Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice]. (26.06.1945). Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_010#Text (in Ukr.).
  • 29. Bahinsʹkyy, A. V. (2019). Pravosuddya perekhidnoho periodu: ponyattya ta funktsiyi [Transitional justice: concepts and functions]. Visnyk NTUU "KPI". Politolohiya. Sotsiolohiya. Pravo, 4(44). 74–78. DOI: https://doi.org/10.20535/2308-5053.2019.4(44).199361 (in Ukr.).
  • 30. Mazur, M. V. (2020). Kryminalʹne provadzhennya shchodo zlochyniv, pov'yazanykh iz okupatsiyeyu Krymu ta konfliktom na Donbasi, za protseduroyu in absentia: suchasnyy stan i perspektyvy vdoskonalennya [Criminal proceedings on crimes related to the occupation of Crimea and the conflict in Donbass, according to the procedure in absentia: current status and prospects for improvement]. Retrieved from: https://supreme.court.gov.ua/userfiles/media/22_05_2020_M_Mazyr_1.pdf (in Ukr.).