eg 3-1991 I». 25S-2É2

Neige à Noël et potentialités

de production de neige de culture

dans les Préalpes françaises du Nord

Un problème de risque climatique, un exemple de démarche opérationnelle Serge Martinf, Jacques Mainguy, Marie-Françoise de Saintignon

CNRS, Environnement climatique, Grenoble

RÉSUMÉ. — En voulant s'affranchir des aléas de l'enneigement naturel au moment des vacances de Noël, les stations de ski de la moyenne montagne des Alpes françaises du Nord qui s'équipent en canons à neige se trouvent confrontées à la variabilité de la température de l'air et de l'hygrométrie, qui conditionnent le fonctionnement de ces équipements. Après avoir cerné dans quels termes ce nouveau risque se présente aux responsables des stations de sports d'hiver, les auteurs proposent une démarche d'évaluation précise de ce risque pour un site quelconque des Préalpes du Nord. Cette démarche d'aide à la décision met en œuvre l'enchaînement d'une méthode de reconstitution d'une série longue de températures extrêmes quotidiennes pour le site étudié à partir d'une campagne courte de relevés, et d'une méthode d'interpolation horaire de ces extrêmes; elle débouche sur l'établissement d'une abaque sur laquelle on peut lire la probabilité pour que le nombre d'heures climatiquement favorables au fonctionnement d'une installation d'enneigement donnée soit suffisant au cours des deux mois qui précèdent Noël.

AIDE À LA DÉCISION, ALPES FRANÇAISES DU NORD, CLIMAT, ENNEIGEMENT ARTIFICIEL, ENNEIGEMENT NATUREL, TEMPÉRATURE, VARIABILITÉ CLIMATIQUE.

ABSTRACT.— Snow at Christinas in french Northern Prealps: a climatic risk problem, an operational approach example. — Winter-sports resorts below 1 500 m el. in the french Northern Prealps face a fairly high risk of insufficient snow-cover on their downhill skiing runs at Christmas holidays. It's the reason why an increasing number of them purchase snow-making equipment. Netherless, production of snow by those depends on the air temperature and the winter-sport resorts are then confronted to the variability of temperatures, instead of the snowfall's one. After describing in which way this other variability concerns the managers of the winter-sport resorts, the authors present a way to estimate it with accuracy for any site in the french Northern Prealps. This operational approach includes the computation of a long series of daily extreme temperatures on the studied site using a short series of recordings at that site and an hourly interpolation of these extremes. This allows to build up a chart, on which can be read the probability that the two months preceding Christmas contain a sufficient number of favourable hours, i.e. hours during which air temperature is sufficiently low for the operating of snow-guns.

CLIMATE, CLIMATIC VARIABILITY, FRENCH NORTHERN ALPS, NATURAL SNOW-COVER, SNOW-MAKING, OPERATIONAL APPROACH, TEMPERATURE.

Serge Martin, Jacques Mainguy, Marie-Françoise de Saintignon

255