초록

본 연구에서는 Cushway 등(1996)이 개발한 정신건강 전문가 스트레스 척도(MHPSS)를 한국어로 번안하여 한국판 상담자 스트레스 척도(K-CSS)의 타당화 작업을 실시하였다. MHPSS는 정신건강분야의 전문가들의 직무스트레스원을 확인하기 위해 개발되었다. 본 연구에서는 K-CSS의 타당도 검증을 위해, 상담관련 기관에 근무하는 상담자 269명을 대상으로 한국어로 번안된 MHPSS, 한국판 상담자 소진 척도, 직무만족 척도, 사회적 바람직성 척도를 실시하였다. 탐색적 요인분석과 확인적 요인분석과 결과, K-CSS는 4요인(업무량, 조직관련 어려움, 상담관련 어려움, 관계갈등) 36문항으로 구성되었다. 상관분석 결과, K-CSS는 심리적 소진과는 정적 상관을, 직무만족도와는 부적상관을 보였다. 또한 상담경력은 K-CSS와 부적 상관을 보였으나 수퍼비전 횟수, 교육분석 횟수, 급여는 K-CSS 하위 차원 일부와만 상관이 있었고, 현재 진행 중인 사례 수는 K-CSS와 상관이 없었다. 이러한 결과들은 K-CSS의 타당도에 대한 근거를 제시해주고 있으며, 국내 상담자들에게 적용 가능함을 시사하고 있다.

키워드

상담자, 상담자 스트레스 척도, 타당화, 직무스트레스

참고문헌(71)open

  1. [학위논문] 고은하 / 2001 / 아동상담자의 의욕상실 경험과 대처유형에 관한 연구

  2. [학술지] 김항석 / 1991 / 직무스트레스의 영향요인에 관한 이론적 고찰 / 군산대학교 산업개발연구 10 : 83 ~ 104

  3. [학술지] 김현정 / 2011 / 상담자의 몰입수준이 소진에 미치는 영향 / 상담학연구 12 (2) : 709 ~ 720

  4. [학술지] 문형구 / 2010 / 직무스트레스 연구의 동향과 향후 방향 / 조직과 인사관리연구 34 (3) : 117 ~ 187

  5. [학위논문] 朴世暎 / 1994 / 형평구성요인, 직무만족 및 전직의사간의 관계

  6. [학술지] 박희현 / 2008 / 아동상담자의 슈퍼비전 경험에 따른 직무스트레스가 역전이 관리능력에 미치는 영향 / 한국놀이치료학회지 11 (2) : 35 ~ 48

  7. [학술지] 방기연 / 2006 / 상담심리사의 수퍼비전 경험에 대한 질적 분석 / 한국심리학회지: 상담 및 심리치료 18 (2) : 233 ~ 254

  8. [학술지] 백미현 / 2012 / 상담경력에 따른 상담자 발달수준과 소진의 관계: 적응유연성의 조절효과를 중심으로 / 상담학연구 13 (6) : 3191 ~ 3205

  9. [학위논문] 소혜정 / 2005 / 상담자의 직무스트레스와 직무만족도에 관한 연구

  10. [학술지] 손승희 / 2005 / 수퍼비전에서 상담수련생의 비개방 내용, 이유 및 방식에 대한 연구 / 한국심리학회지: 상담 및 심리치료 17 (1) : 57 ~ 74

  11. [학술지] 유성경 / 2002 / 상담환경의 위험요소, 지각된 사회적 지지가 상담자의 심리적 소진에 미치는 영향 / 한국심리학회지: 상담 및 심리치료 14 (2) : 389 ~ 400

  12. [학술지] 이동혁 / 2000 / 상담연구의 주제 및 연구 대상 분석 : 학위논문 및 학회지 논문을 중심으로 / 청소년상담연구 8 : 37 ~ 58

  13. [학술지] 이순묵 / 1994 / 요인분석의 관행과 문제점 / 한국심리학회지 : 산업 및 조직 7 (1) : 1 ~ 26

  14. [학위논문] 이주일 / 1988 / 이분척도와 Likert형 7점척도의 신뢰도,타당도,반응 양식의 비교: 자기검색척도와 자기의식척도를 대상으로

  15. [단행본] 이혜성 / 1996 / 상담 및 심리치료학회. 한국심리학회 편저, 한국심리학회 50년사 / 교육과학사 : 269 ~ 299

  16. [학술지] 임춘희 / 2008 / 건강가정지원센터 상담실무자의 직무스트레스 및 욕구충족이 직무만족도에 미치는 영향 / 상담학연구 9 (2) : 317 ~ 337

  17. [학위논문] 정미영 / 2009 / 청소년상담자의 직무스트레스가 소진과 상담협력관계에 미치는 영향

  18. [학술지] 조성호 / 1999 / 한국판 방어유형질문지 타당화 연구 / 한국심리학회지 : 상담 및 심리치료 11 (2) : 115 ~ 137

  19. [학술지] 조성호 / 2003 / 상담심리학 연구 동향: 상담 및 심리치료학회지 게재논문 분석(1988～2003) / 한국심리학회지: 상담 및 심리치료 15 (4) : 811 ~ 832

  20. [학술지] 주은선 / 1998 / 한국과 벨기에, 프랑스, 독일, 이스라엘, 미국의 심리치료자들이 치료시 겪는 어려움과 대처 방안 / 한국심리학회지 : 상담 및 심리치료 10 (1) : 29 ~ 42

  21. [학술지] 주은선 / 1998 / 한국심리치료사들의 치료적 관계 : 서구 문화적 심리치료자들과의 비교 연구 / 한국심리학회지 : 임상 17 (1) : 39 ~ 56

  22. [학술지] 탁진국 / 2002 / 직종에 따른 직무스트레스원과 직무스트레스에서의 차이 / 한국심리학회지: 건강 7 (1) : 125 ~ 141

  23. [학술대회] 최상진 / 1997 / 당사자 심리학과 제3자 심리학: 인간관계 조망의 가지 틀 / 한국심리학회 추계심포지엄: 동양 심리학의 모색 : 131 ~ 143

  24. [학술지] 최인재 / 2002 / 한국인의 문화 심리적 특성이 문제대응방식, 스트레스, 생활만족도에 미치는 영향: 정(情), 우리성을 중심으로 / 한국심리학회지: 상담 및 심리치료 14 (1) : 55 ~ 71

  25. [학위논문] 최윤경 / 2003 / 한국 상담자의 전문직 정체성과 전문업무에 관한 연구

  26. [학술지] 최윤미 / 2003 / 한국 상담전문가의 역할과 직무 분석 / 한국심리학회지: 상담 및 심리치료 15 (2) : 179 ~ 200

  27. [학술지] 최윤미 / 2002 / 상담자 소진 내용의 질적 분석 / 한국심리학회지: 상담 및 심리치료 14 (3) : 581 ~ 598

  28. [학술지] 최해림 / 2009 / 상담자의 자기 돌봄 / 인간이해 30 (1) : 1 ~ 19

  29. [학술지] 최혜윤 / 2003 / 상담자의 완벽주의 성향, 사회적 지지와 심리적 소진 / 한국심리학회지: 건강 8 (2) : 279 ~ 300

  30. [학술지] 홍기묵 / 2012 / 상담자의 자기돌봄에 대한 개념과 관련변인에 대한 연구고찰 / 한국놀이치료학회지 15 (2) : 153 ~ 177

  31. [학술지] 홍세희 / 2000 / 구조 방정식 모형의 적합도 지수 선정기준과 그 근거 / 한국심리학회지 : 임상 19 (1) : 161 ~ 177

  32. [학술지] Barnett, E. B. / 2007 / In pursuit of wellness : the self-care imperative / Professional Psychology : Research and Practice 38 (6) : 603 ~ 607

  33. [학술지] Brady, S. / 2012 / The impact of mindfulness meditation in promoting a culture of safety on an acute psychiatric unit / Perspectives in Psychiatric Care 48 (3) : 129 ~ 137

  34. [학술지] Bentler, P. M. / 1990 / Comparative fit indices in structural models / Psychological Bulletin 107 : 238 ~ 246

  35. [학술지] Cooper, Cary L. / 1986 / Job distress : Recent research and the emerging role of the clinical occupational psychologist / Bulletin of the British Psychological Society 39 (9) : 325 ~ 331

  36. [단행본] Corey, G. / 1996 / 심리상담과 치료의 이론과 실제 / 시그마프레스

  37. [학술지] Cushway, D. / 1992 / Stress in clinical psychologists trainees / British Journal of Clinical Psychology 31 : 169 ~ 179

  38. [학술지] Cushway, D. / 1994 / Stress and coping in clinical psychologists / Stress Medicine 10 : 35 ~ 42

  39. [학술지] Cushway, D. / 1996 / Development of a stress scale for mental health professionals / British Journal of Clinical Psychology 35 (2) : 279 ~ 295

  40. [학술지] Dawkins, J. E. / 1985 / Stress & the psychiatric nurse / Journal of Psychosocial Nursing Mental Health Services 23 : 9 ~ 15

  41. [학술지] Darongkamas, J. / 1994 / The use of personal therapy by clinical psychologists working in the NHS in the United Kingdom / Clinical Psychology and Psychotherapy 1 (3) : 165 ~ 173

  42. [학위논문] Delardo, J. L. / 2007 / Career stress and satisfaction of psychologists across practice settings

  43. [학술지] D'Souza, F. / 2011 / The relationship between perfectionism, stress and burnout in clinical psychologists / Behaviour Change 28 (1) : 17 ~ 28

  44. [학술지] Farber, B. A. / 1981 / The satisfactions and stresses of psychotherapeutic work : A factor analytic study / Professional Psychology 12 : 621 ~ 630

  45. [학술지] Farber, B. A. / 1982 / The process and dimensions of burnout in psychotherapists / Professional Psychology 13 : 293 ~ 301

  46. [학위논문] Feliciano, L. E. M. / 2005 / Coping, social support, biculturalism, and religious coping as moderators of the relationship between occupational stress and depressive affect among Hispanic psychologists

  47. [단행본] Figley, C. R. / 1995 / Compassion fatigue: secondary traumatic stress disorders from treating the traumatized / Brunner/Mazel

  48. [학술지] Freudenberger, H. J. / 1974 / Staff burn-out / Journal of Social Issues 30 (1) : 159 ~ 165

  49. [학술지] Gray, P. / 1982 / Development of a counselor occupational stress inventory (Doctoral dissertation, University of Auburn) / Disertation Abstracts International 43 (6A)

  50. [학술지] Guy, J. D. / 1989 / Personal distress and therapeutic effectiveness : National survey of psychologists practicing psychotherapy / Professional Psychology : Research and Practice 20 (1) : 48 ~ 50

  51. [학술지] Hellman, I. D. / 1987 / Therapist experience and the stresses of psychotherapeutic work / Psychotherapy 24 : 171 ~ 177

  52. [학술지] Hu, L. Z. / 1999 / Cut off criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives / Structural Equation Modeling 6 : 1 ~ 55

  53. [단행본] Hubble, M. A. / 1999 / The heart and Soul of Change / American Psychological Association

  54. [학술지] Hunter, L. W. / 2007 / Feeling the heat : Effects of stress, commitment, and job experience / Academy of Management Journal 50 (4) : 953 ~ 968

  55. [학술지] Jenkins, R. / 2004 / Stressors, burnout and support : nurses in acute mental health settings / Journal of Advanced Nursing 48 (6) : 622 ~ 631

  56. [학술지] King, R. / 2009 / Caseload management, work-related stress and case manager self-efficacy among Victorian mental health case managers / Australian and New Zealand Journal of Psychiatry 43 : 453 ~ 459

  57. [단행본] Mark, A. / 2008 / 감정이입 피로 증후군 / 학지사

  58. [단행본] Maslach / 1981 / Maslach burnout inventory manual / Consulting Psychologists Press

  59. [학술지] Maslach, C. / 2001 / Job burnout / Annual Reviews of Psychology 52 : 397 ~ 422

  60. [학술지] McCann, L. / 1990 / Vicarious traumatization : A framework for understanding the psychological effects of working with victims / Journal of Traumatic Stress 3 : 131 ~ 149

  61. [학술지] Mehrotra, S. / 2000 / Factor structure of the mental health professionals stress scale(MHPSS)among clinical psychologists in India / International Journal of Social Psychiatry 46 (2) : 142 ~ 150

  62. [학술지] Mills, Lane B. / 1998 / A prospective study of personality characteristics, occupational stressors, and burnout among school psychology practitioners / Journal of School Psychology 36 (1) : 103 ~ 120

  63. [학술지] Norcross, J. C. / 1992 / British clinical psychotherapists and personal therapy: Ⅲ What's good for the goose? / Clinical Psychology Forum 44 (1) : 29 ~ 33

  64. [학술지] Parker, D. F. / 1983 / Organizational determinants of job stress / Organizational Behavior and Human Performance 32 (2) : 160 ~ 177

  65. [학술지] Ross, Randall R. / 1989 / Job stress, social support, and burnout among counseling center staff / Journal of Counseling Psychology 36 (3) : 345 ~ 351

  66. [학술지] Safren, S. A. / 1997 / Factor structure of the social interaction anxiety scale and the social phobia scale / Behaviour Research and Therapy 36 (4) : 443 ~ 453

  67. [학술지] Sɵrgaard, K. W. / 2007 / Sources of stress and burnout in acute psychiatric care : inpatient vs. community staff / Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 42 : 794 ~ 802

  68. [학술지] Shinn, M. / 1984 / Coping with job stress and burnout in the human services / Journal of Personality and Social Psychology 46 (4) : 864 ~ 876

  69. [인터넷자료] Sorgaard, K. W. / Qualified and unqualified (N-R-C) mental health nursing staff-minor difference in sources of stress and burnout. A European multi-centre study. BMC Health Services Research, June 14

  70. [학술지] Wise, P. S. / 1985 / School psychologists' rankings of stressful events / Journal of School psychology 23 : 31 ~ 41

  71. [학술지] Yu, K. Lee. / 2008 / Development of a culturally valid counselor burnout inventory for Korean counselors / Measurement and Evaluation in Counseling and Development 41 (3) : 152 ~ 161