Résumé
L’évaluation des liens entre cancer et facteurs environnementaux est délicate, et surtout très controversée. L’épidémiologie a un rôle fondamental à jouer non seulement pour apporter des connaissances scientifiques nouvelles, mais également pour poser des questions susceptibles d’influencer des politiques de prévention. À l’heure actuelle, le défi majeur est d’intervenir à l’échelle de la planète pour ralentir la vertigineuse progression du cancer dans le monde.
Abstract
The evaluation of links between cancer and environmental factors is difficult and moreover very controversial. Epidemiology has a fundamental role to play, not only to bring in new scientific knowledge, but also to ask questions susceptible to influence prevention politics. In our times, the major challenge is to act at the world scale in order to slow down the vertiginous progression of cancer in the world.
Références
Advisory committee on immunization practices (2006) Human papillomavirus (HPV) vaccine. In: Report. Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, pp. 2–22
Andersson L, Bask M, Melkersson M (2006) Economic man and the consumption of addictive goods: the case of two goods. Subst Use Misuse 41: 453–466
Brophy J, Keith M, Schieman J (2007) Canada’s asbestos legacy: home and abroad. Int J Occup Environ Health 13: 235–242 (sous presse)
Centre international de recherche sur le cancer (1996) IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans. Some pharmaceutical drugs — Summary of data reported and evaluation. In: http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol66/volume66.pdf
Centre international de recherche sur le cancer (2007) Liste des monographies éditées par le CIRC. In: http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/allmonos90.php
Davis DL, Axelrod D, Bailey L, et al. (1998) Rethinking breast cancer risk and the environment: the case for the precautionary principle. Environ Health Perspect 106: 523–529
Doll R, Peto R (1981) The causes of cancer: quantitative estimates of avoidable risks of cancer in the United States today. J Natl Cancer Inst 66: 1191–1308
Donovan M, Tiwary CM, Axelrod D, et al. (2007) Personal care products that contain estrogens or xenoestrogens may increase breast cancer risk. Med Hypotheses 68: 756–766
European Commission (2002) Opinion of the scientific committee on veterinary measures relating to public health. Review of previous SCVPH opinions of 30 April 1999 and 3 May 2000 on the potential risks to human health from hormone residues in bovine meat and meat products
Faujas A (2007) Écofrictions: hypocrite aide publique. Le Monde 4 avril: 34
Franco EL, Cuzick J, Hildesheim A, de Sanjose S (2006) Chapter 20: Issues in planning cervical cancer screening in the era of HPV vaccination. Vaccine 24Suppl. 3: S171–S177
Grandjean P (2004) Implications of the precautionary principle for primary prevention and research. Annu Rev Public Health 25: 199–223
Hardell L, Walker MJ, Walhjalt B, et al. (2007) Secret ties to industry and conflicting interests in cancer research. Am J Int Med 50: 227–233
Hill AB (1965) The environment and disease: association or causation? Proc R Soc Med 58: 295–300
Kirk GD, Lesi OA, Mendy M, et al. (2004) The Gambia Liver Cancer Study: Infection with hepatitis B and C and the risk of hepatocellular carcinoma in West Africa. Hepatology 39: 211–219
Loitron M (2007) Il est temps d’agir contre la pénurie de médecins en Afrique. Le Monde (économie): 11 avril: VIII
Mackay J, Jemal A, Lee N, Parkin DM (2006) The cancer atlas. American Cancer Society, Atlanta
Mano MS, Rosa DD, Dal Lago L (2006) Multinational clinical trials in oncology and post-trial benefits for host countries: where do we stand? Eur J Cancer 42: 2675–2677
McIntyre P, (2007) Rising tide of cancer poses global challenge. Cancer world: 14–22
Mello MM, Studdert DM, Brennan TA (2006) Obesity: the new frontier of public health law. N Engl J Med 354: 2601–2610
Mesmer P (2007) Écofrictions: Japan tobacco manipule les sondages. Le Monde 20 février: 31
Ministère de la Santé Publique, direction de l’Hygiène du milieu et de la protection de l’environnement. République tunisienne (2002) Note sur les pesticides préparée suite à la mission FAO-Banque mondiale relative au programme africain d’élimination des stocks de pesticides obsolètes
Monsonego J, Coisne S (2007) Vaccin anticancer. La Recherche 404: 61–63
Montastruc J (2007) Campagne antitabac ou campagne publicitaire pour les médicaments. Bull Inform Pharmacol 14: 2
Nau J (2007) La vaccination dès 14 ans recommandée contre le cancer de l’utérus. Le Monde: 17 mars: 13
Parkin DM, Bray F, Ferlay J, Pisani P (2001) Estimating the world cancer burden: Globocan 2000. Int J Cancer 94: 153–156
Parkin DM, Bray F, Ferlay J, Pisani P (2005) Global cancer statistics, 2002. CA Cancer J Clin 55: 74–108
Pellaud F, Giordan A, Eastes R (2007) Vers de nouveaux paradigmes scolaires. Laboratoire de didactique et épistémologie des Sciences, Université de Genè
Rapid Public Health Policy Response Project. The Georges Washington University medical center (2007) HPV Vaccination: should it be recommended or required?
Rosner SA, Stampfer MJ (2006) The heart-breaking news about tobacco: it’s all bad. Lancet 368: 621–622
Russo IH, Russo J (2007) Primary prevention of breast cancer by hormone-induced differentiation. Recent Results Cancer Res 174: 111–130
Sample I (2005) Fat to fit: how Finland did it. Guardian January 15
Sasco AJ (2003) Cancer Prevention: how much do we really know? In: Proceedings. All-Party Parliamentary Group on Cancer. Britain Against Cancer. Cancer Plan 2: Towards 2010. The future of cancer care in the UK. Church House, Westminster, London
Sasco AJ (2007) Cannabis et risques somatiques. In Costes J (ed.) Cannabis données essentielles. OFDT, Paris
Sasco AJ (1989) Migration et cancer. Rev Med Intern 10: 341–348
Sasco AJ (2006) Narghilé. In Actes. Première Conférence africaine tabac ou santé. Casablanca, Maroc, pp. 35–38
Sasco AJ, Chaplain G, Amoros E, Saez S (1996) Endometrial cancer following breast cancer: Effect of tamoxifen and castration by radiotherapy. Epidemiology 7: 9–13
Sasco AJ, Merrill RM, Dari I, et al. (2002) A case-control study of lung cancer in Casablanca, Morocco. Cancer Causes Control 13: 609–616
Snow J (1855) On the mode of communication of cholera. Churchill, Londres
Voirin N, Berthiller J, Benhaim-Luzon V, et al. (2006) Risk of lung cancer and past use of cannabis in Tunisia. J Thorac Oncol 1: 577–579
Webb P, Bain C, Pirozzo S (2006) Essential epidemiology: an introduction for students and health professionals. Cambridge University Press, New York
Wright AA, Katz IT (2007) Tobacco tightrope-balancing disease prevention and economic development in China. N Engl J Med 356: 1493–1496
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Sasco, A.J. Cancer, environnement et populations à l’heure de la mondialisation. Oncologie 9, 380–391 (2007). https://doi.org/10.1007/s10269-007-0693-2
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10269-007-0693-2