Skip to main content
SpringerLink
Log in

Behandlung des Pleuraempyems

Treatment of pleural empyema

  • CME Weiterbildung • Zertifizierte Fortbildung
  • Published:
Der Chirurg Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Das Pleuraempyem ist eine häufige Erkrankung, die mit einer hohen Morbidität und Letalität assoziiert ist. Aufgrund meist uncharakteristischer Beschwerden werden Patienten oftmals erst verspätet einer gezielten Diagnostik und adäquaten Therapie zugeführt. Behandlungsaufwand und Morbidität steigen, je später die Therapie einsetzt. Eine frühzeitige, stadiengerechte und situationsadaptierte Therapie ist anzustreben. Im Stadium I („exsudatives Stadium“) ist eine Ableitung des Pleuraproduktes in Kombination mit einer Antibiotikatherapie Erfolg versprechend. Für das Stadium II („fibrinopurulentes Stadium) bietet die videoassistierte Thorakoskopie (VATS) als variantenreiches Verfahren die besten therapeutischen Vorraussetzungen. Sie ermöglicht die Eröffnung sämtlicher Kammerungen und Befreiung der Pleurablätter von meist fesselnden Fibrinbelägen. Darüber hinaus erlaubt die VATS eine gezielte Drainageneinlage als Voraussetzung für eine effektive Spülbehandlung. Das definitive Stadium III („Stadium der Organisation“) bleibt der technisch anspruchsvollen Empyemektomie bzw. Dekortikation vorbehalten.

Abstract

Pleural empyema remains a frequently encountered clinical problem and is responsible for significant morbidity and mortality worldwide. Its diagnosis may be difficult; delays in diagnosis and treatment may contribute to morbidity, complications, and mortality. The management of parapneumonic effusion and empyema depends on timely, stage-dependent therapy and the underlying etiology. Thoracentesis and antibiotics remain the cornerstones of treatment in stage I disease. In the early fibrinopurulent phase (stage II) thoracoscopic methods should be considered. As treatment strategy for this stage, fibrinopurulent pleural empyema entails thorough debridement of multiloculated collections from the pleural cavity by video-assisted thoracic surgery. After evacuation of multilocular effusions and the removal of fibrin deposits with drainage by two intercostal chest tubes, irrigation treatment helps to achieve clarity of the pleural discharge. Open thoracotomy and decortication are reserved for organized, multiloculated empyema with lung entrapment (stage III disease). Early drain removal may lead to rapid symptomatic recovery and complete resolution.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8

Literatur

  1. Andrews NC, Shaw RR, Wilson NJ, Webb WR (1962) Management of nontuberculous empyema. A statement of the ATS subcomittee on surgery. Am Rev Respir Dis 85: 935–936

    Google Scholar 

  2. Brook I, Frazier EH (1993) Aerobic and anaerobic microbiology of empyema. A retrospective review in two military hospitals. Chest 103: 1502–1507

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  3. Cameron RJ (2002) Management of complicated parapneumonic effusions and thoracic empyema. Intern Med J 32: 408–414

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  4. Chapman SJ, Davies RJ (2004) Recent advances in parapneumonic effusion and empyema. Curr Opin Pulm Med 10: 299–304

    Article  PubMed  Google Scholar 

  5. Chapman SJ, Davies RJ (2004) The management of pleural space infections. Respirology 9: 4–11

    Article  PubMed  Google Scholar 

  6. Colice GL, Curtis A, Deslauriers J et al. (2000) Medical and surgical treatment of parapneumonic effusions: an evidence-based guideline. Chest 118: 1158–1171

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  7. Davies CW, Gleeson FV, Davies RJ (2003) BTS guidelines for the management of pleural infection. Thorax [Suppl 2] 58: ii18–28

  8. Dienemann H (2000) Offene Empyemektomie und Dekortikation. Deutsche Gesellschaft für Chirurgie Kongressband: 490–493

    Google Scholar 

  9. Ferguson MK (1999) Surgical management of intrapleural infections. Semin Respir Infect 14: 73–81

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  10. Heffner JE, Brown LK, Barbieri C, DeLeo JM (1995) Pleural fluid chemical analysis in parapneumonic effusions. A meta-analysis. Am J Respir Crit Care Med 151: 1700–1708

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  11. Hurtgen M, Witte B, Friedel G, Toomes H (1999) [Video-assisted thoracoscopic access in pleural empyema compared with mere chest tube drainage]. Chirurg 70: 464–468

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  12. Kearney SE, Davies CW, Davies RJ, Gleeson FV (2000) Computed tomography and ultrasound in parapneumonic effusions and empyema. Clin Radiol 55: 542–547

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  13. Kim BY, Oh BS, Jang WC et al. (2004) Video-assisted thoracoscopic decortication for management of postpneumonic pleural empyema. Am J Surg 188: 321–324

    Article  PubMed  Google Scholar 

  14. Klopp M, Dienemann H (2005) [Pleural empyema: surgical treatment]. Dtsch Med Wochenschr 130: 530–533

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  15. Klopp M, Dienemann H, Hoffmann H (2007) Treatment of pneumothorax. Chirurg 78: 655–668

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  16. LeMense GP, Strange C, Sahn SA (1995) Empyema thoracis. Therapeutic management and outcome. Chest 107: 1532–1537

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  17. Light RW (1995) A new classification of parapneumonic effusions and empyema. Chest 108: 299–301

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  18. Lohe F, Furst H, Muller C et al. (1998) Treatment of advanced pleural empyema. Chirurg 69: 1369–1375

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  19. Maskell NA, Davies CW, Nunn AJ et al. (2005) U.K. Controlled trial of intrapleural streptokinase for pleural infection. N Engl J Med 352: 865–874

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  20. Muers MF (1997) Streptokinase for empyema. Lancet 349: 1491–1492

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  21. Roberts JR (2003) Minimally invasive surgery in the treatment of empyema: intraoperative decision making. Ann Thorac Surg 76: 225–230; discussion 229–230

    Article  PubMed  Google Scholar 

  22. Selcuk T, Santiago E, Berndt L (2004) Parapneumonic effusion and empyema – current diagnostic and therapeutic strategies. Dtsch Ärztebl 10: 532–539

    Google Scholar 

  23. Simmers TA, Jie C, Sie B (1999) Minimally invasive treatment of thoracic empyema. Thorac Cardiovasc Surg 47: 77–81

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  24. Swoboda L LG, Dohrmann, Friedel G, Schirren J (2000) Pleuraempyem. In: Thoraxchirurgie LdDGf (ed) AWMF online

  25. Wagner U, Vogelmeier C (2005) [Parapneumonic effusion and pleural empyema – diagnosis and conservative therapy]. Dtsch Med Wochenschr 130: 525–529

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Author information

Authors and Affiliations

  1. Chirurgische Abteilung, Thoraxklinik am Universitätsklinikum, Amalienstraße 5, 69126, Heidelberg, Deutschland

    M. Klopp, J. Pfannschmidt & H. Dienemann

Authors
  1. M. Klopp
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. J. Pfannschmidt
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. H. Dienemann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to M. Klopp.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Klopp, M., Pfannschmidt, J. & Dienemann, H. Behandlung des Pleuraempyems. Chirurg 79, 83–96 (2008). https://doi.org/10.1007/s00104-007-1429-y

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-007-1429-y

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation