Zusammenfassung
In den 45 Jahren nach der Erstbeschreibung einer wahrscheinlich intubationsbedingten Rekurrensparese durch den Heidelberger Phoniater H. Bauer sind immer wieder Kasuistiken zu diesem umstrittenen Schadensmechanismus erschienen. Systematische Untersuchungen zur Häufigkeit postoperativer intubationsbedingter Rekurrensparesen liegen jedoch nur vereinzelt vor, zudem wurden sie nicht mit den erforderlichen apparativen Verfahren durchgeführt, um einen derartigen Pathomechanismus zweifelsfrei zu identifizieren. Aufgrund der vorliegenden Datenlage ist davon auszugehen, dass zwar nicht jeder Stimmlippenstillstand nach Schilddrüsenoperation ausschließlich als alleinige Folge des chirurgischen Vorgehens anzusehen ist, der In- oder Extubationsvorgang jedoch nur im Ausnahmefall als Ursache einer postoperativen Rekurrensparese in Betracht kommt.
Die Differentialdiagnose der postoperativen Rekurrensparese erfordert den fachlich gezielten Einsatz spezieller, über die Laryngoskopie hinausgehender apparativer Methoden, wie z. B. Stroboskopie und intra- sowie extralaryngeale Elektromyographie. Für einen intubationsassoziierten Pathomechanismus einer Recurrensparese spricht weniger eine postoperativ hochgradige Dyspnoe, als eine hochgradige Dysphonie bis Aphonie aufgrund einer typischen Stellung der gelähmten Stimmlippe in Atmungsruheposition (Intermediärposition) bei elektromyographisch normaler Funktion des M. cricothyreoideus.
Der postoperative Nachweis bzw. Ausschluss einer intubationsbedingten Pathogenese einer Rekurrensparese nach Schilddrüsenoperation ist dann zu empfehlen, wenn z. B. bei Einsatz des intraoperativen Neuromonitorings das Neuromonitoringsignal bei OP-Ende unverändert positiv war und/oder laryngoskopisch intralaryngeale Schädigungszeichen festgestellt wurden.
Abstract
Since the phoniatrician H. Bauer described the first case of recurrent laryngeal nerve palsy most likely caused by intubation some 45 years ago, several case reports have been published. However, systematic analyses regarding the frequency of recurrent laryngeal nerve palsies due to intubation are scarce, and none of them has used the proper methods to demonstrate clearly that such a mechanism exists. Currently available data justify the assumption that not every recurrent laryngeal nerve palsy following thyroid surgery is due to the operation itself and that the damage caused by intubation, however, may only account for a minority of these cases.
The differential diagnosis of postoperative recurrent laryngeal nerve palsy requires the use of specific tools which go beyond simple laryngoscopy and include stroboscopy as well as intra- and extralaryngeal electromyography. A partial palsy of recurrent laryngeal nerve due to intubation would be associated with severe dysphonia or aphonia, not with dyspnea because of the typical intermediate position of the paralyzed vocal folds with a normal electromyographic function of the cricothyroid muscle.
The use of these methods to identify the nature of postoperative recurrent laryngeal nerve palsy is recommended in cases of regular intraoperative neuromonitoring but postoperatively impaired function of the vocal cords.
Notes
Die „Interdisziplinäre Studiengruppe Intraoperatives Neuromonitoring Schilddrüsenchirurgie“ hat sich als fachübergreifende Expertengruppe aus dem Teilnehmerkreis der Chirurgischen Arbeitsgemeinschaft Qualitätssicherung der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie durchgeführten prospektiven Evaluationsstudien zur Schilddrüsenchirurgie formiert und weitere, auf dem Gebiet besonders erfahrene Fachkollegen nichtchirurgischer Fachgebiete hinzugenommen (EK, SG). Da eine prospektiv-randomisierte Studie zum intraoperativen Neuromonitoring von den Studienteilnehmern abgelehnt wurde (insbesondere deren dazu erforderlicher Nullarm), hat sich die Arbeitsgruppe zum Ziel gemacht, den gegenwärtigen Stand zum Neuromonitoring aufzuarbeiten und weitere Studien vorzubereiten.
Literatur
Arold R (1981) Chirurgie der Nerven im HNO-Bereich. Fortschr Med 99:1612–1614
Aronson AE (1990) Clinical voice disorders, 3rd edn. Thieme, Stuttgart New York
Baraka A, Hemady K, Yamut F, Yazigi W, Canalis RF (1981) Postoperative paralysis of phrenic and recurrent laryngeal nerves. Anesthesiology 55: 78–80
Bauer H (1958) Zur Dehnungsverletzung des Nervus recurrens durch Intubation bei Narkose. Anästhesist 7:173–175
Benninger MS, Gillen JB, Altmann JS (1998) Changing etiology of vocal fold immobility. Laryngoscope 108: 1346–1350
Brandwein M, Abramson AL, Shikowitz MJ (1986) Bilateral vocal cord paralysis following endotracheal intubation. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 112: 877–882
Braun U (2002) Sind bei den gängigen elektiven Methoden der Atemwegsfreihaltung Nervenläsionen möglich? Anästhesiol Intensivmed 43: 280–286
Brimacombe J, Keller C (1999) Recurrent laryngeal nerve injury with the laryngeal mask. Anästh Intensivmed Notfallmed Schmerzther 34: 189–192
Butsch JL, Butsch WL, Darosa JFT (1976) Bilateral vocal cord paralysis—complication of percutaneous cannulation of internal jugular veins. Arch Surg 111: 828
Cavo JW Jr (1985) True vocal cord paralysis following intubation. Laryngoscope 95: 1352–1359
Christopher K, Arbelaez C, Yodice PC (2002) Bilateral vocal cord dysfunction complicating short-term intubation and the utility of heliox. Respiration 69: 366–368
Cox RH, Welborn SG (1981) Vocal cord paralysis after endotracheal anesthesia. South Med J 74: 1258–1259
Cros AM, Esteben D, Verhulst J, Cazaugade J (1981) Unilateral recurrent laryngeal nerve palsy following brief periods of intubation. Two cases. Anesth Analg (Paris) 38: 265–268
David DS, Shah M (1971) Vocal cord paralysis following intubation. J Am Med Assoc 216: 1645–1646
Daya H, Fawcett WJ, Weir N (1996) Vocal fold palsy after use the laryngeal mask airway. J Larnygol Otol 110: 383–384
Dralle H (2004) Präoperative Kehlkopfspiegelung vor Schilddrüsenoperationen. Chirurg Praxis (im Druck)
Eckel HH, Wittekindt C, Klussmann JP, Schroeder U, Sittel C (2003) Management of bilateral arytenoid cartilage fixation versus recurrent laryngeal nerve paralysis. Ann Otol Rhinol Laryngol 112: 103–108
Ellis PD, Pallister WK (1975) Recurrent laryngeal nerve palsy and endotracheal intubation. J Laryngol Otol 89: 823–826
Faßhauer K, Kruse E, Gronen U (1985) Elektromyographie bei Funktionsstörungen des M. cricothyreoideus nach Trauma und Strumektomie. Z EEG-EMG 15: 99–104
Fawcett WJ, Daya H, Weir N (1996) Recurrent laryngeal nerve palsy and the laryngeal mask airway. Anaesthesia 51: 708
Flagg PJ (1951) Incidence and control of trauma accompanying endotracheal anesthesia. Arch Otolaryngol 53: 823
Friedrich T, Hansch U, Eichfeld U, Steinert M, Staemmler A, Schonfelder M (2000) Die Rekurrensparese als Intubationsschaden? Chirurg 71: 539–544
Fröhlich M, Michaelis D, Strube HW, Kruse E (2000) Acoustiv voice analysis by means of the hoarseness daigram. J Speech Lang Hear Res 43: 706–720
Haas E (2002) Zur Genese von Rekurrensparesen. Anästh Intensivmed 43: 280–281
Hack G (2002) Zur Genese von Rekurrensparesen. Anästh Intensivmed 43: 280–281
Hahn FW Jr, Martin JT, Lillie JC (1970) Vocal-cord paralysis with endotracheal intubation. Arch Otolaryngol 92: 226–229
Hamdan AL, Moukarbel RV, Farhat F, Obeid M (2002) Vocal cord paralysis after open-heart surgery. Eur J Cardiothorac Surg 21: 671–674
Heinemann M, Kalff G (1982) Differenzialdiagnostik und Prophylaxe von Stimmlippenlähmungen nach endotrachealer Intubation. Anästhesist 31: 353–358
Hofer G (1953) Untersuchungen bei Lähmungen der motorischen Kehlkopfnerven. Acta Otolaryngol 43: 100–107
Hoffman HT, Brunberg JA, Winter P, Sullivan MJ, Kileny PR (1991) Arytenoid subluxation: diagnosis and treatment. Ann Otol Rhinol Laryngol 100: 1–9
Holinger PH, Loeb WJ (1976) Feeding tube stenosis of the larynx. Surg Gynecol Obstet 83: 253–258
Holley KH, Kim YK (1971) Vocal cord paralysis after tracheal intubation. J Am Med Assoc 215: 281–284
Ibuki T, Ando N, Tanaka Y (1994) Vocal cord paralysis associated with difficult gastric tube insertion. Can Anaesth J 41: 431–434
Iglauer S, Molt WF (1939) Severe injury to the larynx resulting from the indwelling duodenal tube. Ann Otol Rhinol Laryngol 48: 886–904
Jones MW, Catling S, Evans E, Green DH, Green JR (1992) Hoarseness after tracheal intubation. Anaesthesia 47: 213–216
Kambic V, Radsel Z (1978) Intubation lesions of the larynx. Br J Anaesth 50: 587–590
Kark AE, Kissin MW, Auerbach R, Meikle M (1984) Voice changes after thyroidectomy: role of the external laryngeal nerve. Br Med J 289: 1412–1415
Keidan RD (1993) Recurrent laryngeal nerve palsy secondary to massive venous thrombosis. J Laryngol Otol 107, 54–57
Kienzle HF, Herbert W (2001) Lähmung der Stimmlippenerven nach Schilddrüsenresektion. Dtsch Ärztebl 98: 43–46
Kindler W (1966) Isolierte Rekurrenslähmungen durch endotracheale Intubations-Narkose. Ärztl Wochenschr 76: 1753–1765
Kirchner JA (1966) Atrophy of laryngeal muscles in vagal paralysis. Laryngoscope 76: 1753–1765
Koufman JA, Walker PO, Joharji GM (1995) The cricothyroid muscle does not influence vocal fold position in laryngeal paralysis. Laryngoscope 105: 368–372
Kruse E (1985) Zur Pathologie des Musculus cricothyreoideus. In: Ganz H, Schätzle W (Hrsg) HNO Praxis heute, Bd 5. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokyo, S 107–126
Kruse E (1989) Die Reizstrombehandlung als integraler Bestandteil der logopädischen Stimmtherapie. Sprache-Stimme-Gehör 13: 64–70
Kruse E (1991) Funktionale Stimmtherapie–Therapeutisch-konzeptionelle Konsequenz der laryngealen Doppelventilfunktion. Sprache-Stimme-Gehör 15: 127–134
Laccourreye H, Chabolle F, Brasnu D, Saint-Guily JL (1984) Laryngeal immobility after intubation. Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 101: 253–259
Laursen RJ, Larsen KM, Molgaard J, Kolze V (1998) Unilateral vocal cord paralysis following endotracheal intubation. Acta Anaesthesiol Scand 42: 131–132
Loh KS, Irish JC (2002) Traumatic complications of intubation and other airway management procedures. Anesth Clin North Am 20: 953–969
Lu YH, Hsieh MW, Tong YH (1999) Unilateral vocal cord paralysis following endotracheal intubation—a case report. Acta Anaesth Sin 37: 221–224
Maisel RH, Ogura JH (1974) Evaluation and treatment of vocal cord paralysis. Laryngoscope 84: 302–316
Martin-Hirsch DP, Newbegin CJR (1995) Right vocal fold paralysis as a result of central venous catheterization. J Laryngol Otol 109: 1107–1108
Minuck M (1976) Unilateral vocal-cord paralysis following endotracheal intubation. Anesthesiology 45: 448–449
Nuutinen J, Karja J (1981) Bilateral vocal cord paralysis following general anesthesia. Laryngoscope 91: 83–86
Olthoff D, Schaffraniez L (2002) Intubationsbedingte Rekurrensparese. Eine Stellungnahme. Anästh Intensivmed 43: 281–286
Ono S, Nishiyama T, Hanaoka K (2000) Hoarseness after endotracheal intubation caused by submucosal hemorrage of the vocal cord and recurrent nerve palsy. Masui 49: 881–883
Ott HJ (2001) Gutachterliche Beurteilung: Intubationsbedingte Rekurrensparesen. Dtsch Ärztebl 98: 1701
Paulsen FP, Rudert HH, Tillmann BN (2000) New insights into the pathomechanism of postintubation arytenoid subluxation. Anesthesiology 92: 1505–1507
Peppard SB, Dickens JH (1983) Larnygeal injury following short-term intubation. Ann Otol Rhinol Laryngol 92: 327–330
Pfau W (1969) Stimmschäden nach Intubation. HNO 17: 45–46
Pröschel U, Eysholdt U (1993) Short-term changes of larynx and voices after intubation. Laryngol Rhinol Otol 72: 93–97
Quick CA, Merwin GE (1978) Arytenoid dislocation. Arch Otolaryngol 104: 267–270
Raz S, Ramanathan V (1984) Injection injuries of the recurrent laryngeal nerve. Laryngoscope 94: 197–200
Renault J, Wesoluch M, Souron R (1985) Larnygeal paralysis after tracheal intubation for anesthesia. Ann Fr Anesth Reanim 4: 75–76
Rieger A, Hass I, Gross M, Gramm HJ, Eyrich K (1996) Intubation trauma of the larynx—a literature review with special reference to arytenoid cartilage dislocation. Anasth Intensivmed Notfallmed Schmerzther 31: 281–287
Rodenwaldt J, Niehaus HH, Kopka L, Grabbe E (1998) Spiral-CT bei Aryknorpel-Dislokation: Optimierung der Untersuchungsparameter am Leichenphantom und klinische Evaluation. Fortschr Röntgenstr 168: 180–184
Rueger RG (1974) Benign disease of the thyroid gland and vocal cord paralysis. Laryngoscope 84: 897–907
Sittel C, Wassermann K, Mathen F, Eckel HE (2001) Die uni- und bilaterale Lähmung des Nervus laryngeus inferior (recurrens). Pneumonologie 55: 568–578
Sprenger F (1969) Anmerkungen zu der Arbeit: Stimmschäden nach Intubation. HNO 17: 215
Steiner W, Ambrosch P (eds) (2000) Endoscopic laser surgery of the upper aerodigestive tract. Thieme, Stuttgart New York, pp 27–29
Stojadinovic A, Shaha AR, Orlikoff RF et al. (2002) Prospective functional voice assessment in patients undergoing thyroid surgery. Ann Surg 236: 823–832
Thomusch O, Machens A, Sekulla C, Ukkat J, Lippert H, Gastinger I, Dralle H (2000) Multivariate analysis of risk factors for postoperative complications in benign goiter surgery: prospective multicenter study in Germany. World J Surg 24: 1335–1341
Thomusch O, Sekulla C, Walls G, Machens A, Dralle H (2002) Intraoperative neuromonitoring of surgery for benign goiter. Am J Surg 183: 673–678
Timmermann W, Hamelmann WH, Meyer T, Timm S, Schramm C, Hoppe F, Thiede A (2002) Der Ramus externus des Nervus laryngeus superior (RELS): Ein Stiefkind in der Chirurgie der Schilddrüse. Zentrbl Chir 127: 1–4
Titche LL (1976) Causes of recurrent laryngeal nerve paralysis. Arch Otolaryngol 102: 259–261
Walts LF, Calcaterra T, Cohen A (1980) Vocal cord function following short-term endotracheal intubation. Clin Otolaryngol 5: 103–105
Wangensteen OH, Rea CE, Smith BA, Schwyzer HC (1939) Experiences with employment of suction in the treatment of acute intestinal obstruction. Surg Gynecol Obstet 68, 851–868
Wellmeier W, Luba A & Schultz-Coulon HJ (1979) Die Elektromyographie als differenzialdiagnostisches Hilfsmittel bei laryngealen Bewegungsstörungen. Laryngol Rhinol Otol 58: 353–360
Wisser W (2003) Leserbrief zum Beitrag von U. Braun: Sind bei den gängigen elektiven. Methoden der Atemwegsfreihaltung Nervenläsionen möglich? Anästhesiol Intensivmed 44: 411–414
Woodson GE (1993) Configuration of the glottis in laryngeal paralysis. I: Clinical study. Laryngoscope 103: 1227–1234
Woodson GE (1993) Configuration of the glottis in laryngeal paralysis. II: Animal experiments. Laryngoscope 103: 1235–1241
Yamada M, Hirano M, Ohkubo H (1983) Recurrent laryngeal nerve paralysis. A 10-year review of 564 patients. Auris Nasus Larynx 10: 1–15
Yamashita T, Harada Y, Ueda N, Tashiro T, Kanebayashi H (1965) Recurrent laryngeal nerve paralysis associated with endotracheal anesthesia. Nippon Jibiinkoka Gakkai Kaiho 68: 1452–1459
Young N, Stewart S (1953) Laryngeal lesions following endotracheal anaesthesia. Br J Anaesth 25: 321
Yumoto E, Minoda R, Hyodo M, Yamagata T (2002) Causes of recurrent laryngeal nerve paralysis. Auris Nasus Larynx 29: 41–45
Zimmert M, Zwirner P, Kruse E, Braun U (1999) Effects on vocal function and incidence of laryngeal disorder when using a laryngeal mask airway in comparison with an endotracheal tube. Eur J Anaesthesiol 16: 511–515
Zohar Y, Buller N, Shvilly Y (1993) Recurrent laryngeal nerve paralysis during transvenous insertion of a permanent endocardial pacemaker. Ann Otol Rhinol Laryngol 102: 810–813
Lang L, Nachbaur S, Fischer K (1986) Nn. larnygei, Verzweigungen im Kehlkopfinneren. Gegenbaurs Morph Jahrb 132: 723–736
Interessenkonflikt:
Keine Angaben
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Dralle, H., Kruse, E., Hamelmann, W.H. et al. Nicht jeder Stimmlippenstillstand nach Schilddrüsenoperation ist eine chirurgischbedingte Rekurrensparese. Chirurg 75, 810–822 (2004). https://doi.org/10.1007/s00104-004-0857-1
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-004-0857-1