Résumé
La défaillance circulatoire de l’enfant est une source de mortalité et de surmorbidité quelle que soit sa cause; elle impose une reconnaissance précoce et la mise en route sans délai d’un traitement standardisé fondé sur des objectifs prédéfinis. Les outils non invasifs de diagnostic et de monitorage du débit cardiaque sont devenus un complément essentiel à la surveillance continue de la pression artérielle sanglante, la technique oscillométrique ayant ses propres limites. L’échocardiographie transthoracique et le doppler oesophagien sont les outils les mieux évalués chez l’enfant, mais ils comportent également des limites et exigent une formation spécifique. Les paramètres statiques de précharge traditionnels (pression, volume et indices échodoppler) sont peu prédictifs de la réponse au remplissage vasculaire, ce qui justifie le recours à des index dynamiques dont certains sont validés chez l’enfant.
Abstract
Circulatory failure is an important cause of pediatric morbidity and mortality and requires early recognition and prompt treatment with adequate protocols. Advanced hemodynamic monitoring consists in the non-invasive measurement of cardiac output and predictive parameters of fluid responsiveness. Here, we discuss the interest of hemodynamic monitoring devices in relation to pediatric physiology.
Références
Truijen J, Lieshout JJ, Wesselink WA, Westerhof BE (2012) Noninvasive continuous hemodynamic monitoring. J Clin Monit Comput 26:267–278
Chung E, Cannesson M (2012) Using noninvasive dynamic parameters of fluid responsiveness in children: there is still much to learn. J Clin Monit Comput 26:153–155
Marik PE, Monnet X, Teboul JL (2011) Hemodynamic parameters to guide fluid therapy. Ann Intensive Care 1:1–9
Bur A, Herkner H, Vlcek M, et al (2003) Factors influencing the accuracy of oscillometric blood pressure measurement in critically ill patients. Crit Care Med 31:793–799
Clark JA, Lieh-Lai MW, Sarnaik A, Mattoo TK (2002) Discrepancies between direct and indirect blood pressure measurements using various recommendations for arm cuff selection. Pediatrics 110:920–923
Mireles SA, Jaffe RA, Drover DR, Brock-Utne JG (2009) A poor correlation exists between oscillometric and radial arterial blood pressure as measured by the Philips MP90 monitor. J Clin Monit Comput 23:169–174
Dannevig I, Dale HC, Liestøl K, Lindemann R (2005) Blood pressure in the neonate: three noninvasive oscillometric pressure monitors compared with invasively measured blood pressure. Acta Paediatr 94:191–196
Sivarajan VB, Bohn D (2011) Monitoring of standard hemodynamic parameters: heart rate, systemic blood pressure, atrial pressure, pulse oximetry, and end-tidal CO2. Pediatr Crit Care Med 12):S2–S11
Biais M, Stecken L, Ottolenghi L, et al (2011) The ability of pulse pressure variations obtained with CNAPTM device to predict fluid responsiveness in the operating room. Anesth Analg 113:523–528
Tran H, Froese N, Dumont G, et al (2006) Variation in blood pressure as a guide to volume loading in children following cardiopulmonary bypass. J Clin Monit Comput 21:1–6
Durand P, Chevret L, Essouri S, et al (2008) Respiratory variations in aortic blood flow predict fluid responsiveness in ventilated children. Intensive Care Med 34:888–894
Pereira de Souza Neto E, Grousson S, Duflo F, et al (2011) Predicting fluid responsiveness in mechanically ventilated children under general anaesthesia using dynamic parameters and transthoracic echocardiography. Br J Anaesth 106:856–864
Sandroni C, Cavallaro F, Marano C, et al (2012) Accuracy of plethysmographic indices as predictors of fluid responsiveness in mechanically ventilated adults: a systematic review and metaanalysis. Intensive Care Med 38:1429–1437
Renner J, Broch O, Gruenewald M, et al (2011) Noninvasive prediction of fluid responsiveness in infants using pleth variability index. Anaesthesia 66:582–589
Feldman JM, Sussman E, Singh D, Friedman BJ (2012) Is the pleth variability index a surrogate for pulse pressure variation in a pediatric population undergoing spine fusion? Pediatr Anesth 22:250–255
Chandler JR, Cooke E, Petersen C, et al (2012) Pulse oximeter plethysmograph variation and its relationship to the arterial waveform in mechanically ventilated children. J Clin Monitor Comput 26:145–151
Monge-García MI, Cano AG, Díaz Monrové JC (2009) Brachial artery peak velocity variation to predict fluid responsiveness in mechanically ventilated patients. Crit Care 13:R142
Brennan JM (2007) Radial artery pulse pressure variation correlates with brachial artery peak velocity variation in ventilated subjects when measured by internal medicine residents using hand-carried ultrasound devices. Chest J 131:1301
Critchley LA, Critchley JA (1999) A meta-analysis of studies using bias and precision statistics to compare cardiac output measurement techniques. J Clin Monitor Comput 15:85–91
Antonelli M, Levy M, Andrews PJ, et al (2007) Hemodynamic monitoring in shock and implications for management. Intensive Care Med 33:575–590
Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM, et al (2007) Surviving sepsis campaign: International guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Intensive Care Med 34:17–60
Brierley J, Carcillo JA, Choong K, et al (2009) Clinical practice parameters for hemodynamic support of pediatric and neonatal septic shock: 2007 update from the American College of Critical Care Medicine. Crit Care Med 37:666–688
Tibby SM, Hatherill M, Marsh MJ, Murdoch IA (1997) Clinicians’ abilities to estimate cardiac index in ventilated children and infants. Arch Dis Child 77:516–518
Egan JR, Festa M, Cole AD, et al (2005) Clinical assessment of cardiac performance in infants and children following cardiac surgery. Intensive Care Med 31:568–573
Darmon PL, Hillel Z, Mogtader A, et al (1994) Cardiac output by transesophageal echocardiography using continuous-wave Doppler across the aortic valve. Anesthesiology 80:796–805
Raimer PL, Han YY, Weber MS, et al (2011) A normal capillary refill time of ≤ 2 seconds is associated with superior vena cava oxygen saturations of ≥ 70 %. J Pediatr 158:968–967
Tibby SM, Hatherill M, Murdoch IA (1999) Capillary refill and core-peripheral temperature gap as indicators of haemodynamic status in paediatric intensive care patients. Arch Dis Child 80:163–166
Grollmuss O, Demontoux S, Capderou A, et al (2012) Electrical velocimetry as a tool for measuring cardiac output in small infants after heart surgery. Intensive Care Med 38:1032–1039
Chew MS, Poelaert J (2003) Accuracy and repeatability of pediatric cardiac output measurement using Doppler: 20-year review of the literature. Intensive Care Med 29:1889–1894
Descorps-Declere A, Smail N, Vigue B, et al (1996) Transgastric, pulsed Doppler echocardiographic determination of cardiac output. Intensive Care Med 22:34–38
Axler O, Megarbane B, Lentschener C, Fernandez H (2003) Comparison of cardiac output measured with echocardiographic volumes and aortic Doppler methods during mechanical ventilation. Intensive Care Med 29:208–217
Hudson I, Houston A, Aitchison T, et al (1990) Reproducibility of measurements of cardiac output in newborn infants by Doppler ultrasound. Arch Dis Child 65(1 Spec No):15–19
Murdoch IA, Marsh MJ, Tibby SM, McLuckie A (1995) Continuous haemodynamic monitoring in children: use of transoesophageal Doppler. Acta Paediatr 84:761–764
Choi DY, Kwak HJ, Park HY, et al (2010) Respiratory variation in aortic blood flow velocity as a predictor of fluid responsiveness in children after repair of ventricular septal defect. Pediatr Cardiol 31:1166–1170
Lukito V, Djer MM, Pudjiadi AH, Munasir Z (2012) The role of passive leg raising to predict fluid responsiveness in pediatric intensive care unit patients. Pediatr Crit Care Med 13:e155–e160
Ferragu F, Milesi C, Combes C, et al (2011) Prédiction de l’efficacité du remplissage vasculaire chez l’enfant en réanimation pédiatrique. Ann Fr Anesth Reanim 30:698
Raux O, Spencer A, Fesseau R, et al (2011) Intraoperative use of transoesophageal Doppler to predict response to volume expansion in infants and neonates. Br J Anaesth 108:100–107
Slama M, Masson H, Teboul JL, et al (2002) Respiratory variations of aortic VTI: a new index of hypovolemia and fluid responsiveness. Am J Physiol Heart Circ Physiol 283:H1729–H1733
Salim MA, DiSessa TG, Arheart KL, Alpert BS (1995) Contribution of superior vena caval flow to total cardiac output in children a Doppler Echocardiographic Study. Circulation 92:1860–1865
Tibby SM, Hatherill M, Murdoch IA (2000) Use of transesophageal Doppler ultrasonography in ventilated pediatric patients: derivation of cardiac output. Crit Care Med 28:2045
Tibby SM, Hatherill M, Durward A, Murdoch IA (2001) Are transoesophageal Doppler parameters a reliable guide to paediatric haemodynamic status and fluid management? Intensive Care Med 27:201–205
Singer M, Bennett D (1989) Optimisation of positive and expiratory pressure for maximal delivery of oxygen to tissues using oesophageal Doppler ultrasonography. BMJ 298:1350–1353
Cariou A, Monchi M, Joly LM, et al (1998) Noninvasive cardiac output monitoring by aortic blood flow determination: evaluation of the Sometec Dynemo-3000 system. Crit Care Med 26:2066–2072
Valtier B, Cholley BP, Belot JP, et al (1998) Noninvasive monitoring of cardiac output in critically ill patients using transesophageal Doppler. Am J Respir Crit Care Med 158:77–83
Abbas SM, Hill AG (2007) Systematic review of the literature for the use of oesophageal Doppler monitor for fluid replacement in major abdominal surgery. Anaesthesia 63:44–51
Schmitz L, Xanthopoulos A, Koch H, Lange PE (2004) Doppler flow parameters of left ventricular filling in infants: how long does it take for the maturation of the diastolic function in a normal left ventricle to occur? Pediatr Cardiol 25:482–491
Orliaguet GA, Meyer PG, Blanot S, et al (1998) Noninvasive aortic blood flow measurement in infants during repair of craniosynostosis. Br J Anaesth 87:537–542
Monsel A, Salvat-Toussaint A, Durand P, et al (2007) The transesophageal Doppler and hemodynamic effects of epidural anesthesia in infants anesthetized with sevoflurane and sufentanil. Anesthes Analg 105:46–50
Slama M, Masson H, Teboul JL, et al (2004) Monitoring of respiratory variations of aortic blood flow velocity using esophageal Doppler. Intensive Care Med 30:1182–1187
Knirsch W, Kretschmar O, Tomaske M, et al (2008) Cardiac output measurement in children: comparison of the ultrasound cardiac output monitor with thermodilution cardiac output measurement. Intensive Care Med 34:1060–1064
Nguyen HB, Banta DP, Stewart G, et al (2010) Cardiac index measurements by transcutaneous Doppler ultrasound and transthoracic echocardiography in adult and pediatric emergency patients. J Clin Monitor Comput 24:237–247
Brierley J, Peters MJ (2008) Distinct hemodynamic patterns of septic shock at presentation to pediatric intensive care. Pediatrics 122:752–759
Norozi K, Beck C, Osthaus WA, et al (2008) Electrical velocimetry for measuring cardiac output in children with congenital heart disease. Br J Anaesth 100:88–94
Schmidt C (2005) Comparison of electrical velocimetry and transoesophageal Doppler echocardiography for measuring stroke volume and cardiac output. Br J Anaesth 95:603–610
Botte A, Leclerc F, Riou Y, et al (2006) Evaluation of a noninvasive cardiac output monitor in mechanically ventilated children. Pediatr Crit Care Med 7:231–236
Feissel M, Michard F, Faller JP, Teboul JL (2004) The respiratory variation in inferior vena cava diameter as a guide to fluid therapy. Intensive Care Med 30:1834–1837
Kircher BJ, Himelman RB, Schiller NB (1990) Noninvasive estimation of right atrial pressure from the inspiratory collapse of the inferior vena cava. Am J Cardiol 66:493–496
Iwamoto Y, Tamai A, Kohno K, et al (2011) Usefulness of respiratory variation of inferior vena cava diameter for estimation of elevated central venous pressure in children with cardiovascular disease. Circ J 75:1209–1214
Swaminathan S, Ferrer PL, Wolff GS, et al (2003) Usefulness of tissue Doppler echocardiography for evaluating ventricular function in children without heart disease. Am J Cardiol 91: 570–574
Larrazet F, Bouabdallah K, Le Bret E, et al (2005) Tissue Doppler echocardiographic and color M-mode estimation of left atrial pressure in infants. Pediatric Crit Care Med 6:448–453
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Durand, P., Bailly Salin, J. & Roulleau, P. Monitoring hémodynamique non invasif chez l’enfant. Réanimation 22, 164–172 (2013). https://doi.org/10.1007/s13546-013-0656-4
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-013-0656-4
Mots clés
- Monitoring hémodynamique non invasif
- Débit cardiaque
- Index dynamique
- Remplissage vasculaire
- Réanimation pédiatrique
- Échocardiographie transthoracique
- Doppler oesophagien