Über den Einfluss der Sekundärfluoreszenz auf die Emissionsspektren Fluoreszierender

Zusammenfassung

Es wird auf Grund einer phänomenologischen Theorie untersucht, inwieweit die von der Reabsorption herrührende Sekundärfluoreszenz die spektrale Verteilung der Emission einer fluoreszierenden Lösung beeinflusst. Dieser Einfluss lässt sich quantitativ durch eine von der Wellenlänge abhängige Funktion charakterisieren, mit welcher noch die unter Berücksichtigung der Reabsorption schon korrigierte Verteilungsfunktion multipliziert werden muss, damit dieses Produkt als das wahre Spektrum angesehen werden kann. Die gewonnenen Zusammenhänge Produkt als das wahre Spektrum angesehen werden kann. Die gewonnenen Zusammenhänge wurden an einer Fluoreszeinlösung experimentell nachgeprüft. Die bei verschiedenen Schichtdicken aufgenommenen und nur mit Rücksicht auf die Reabsorption korrigierten Spektren zeigten eine merkliche Abweichung — in dem Sinne, dass das Maximum bei der Lösung grösserer Schichtdicke nach Rot verschoben war — die Spektren dagegen, bei denen auch die Wirkung der sekundären, tertiären, usw. Fluoreszenz in Betracht gezogen wurde, erwiesen sich als beinahe identisch.

Резюме

На основе феноменояогической теории исследовалось влияние вторичной флуоресценции, вызванной реабсорбцией, на спектральное распределение излучения флуоресцирующих растворов. Это влияние можно характеризовать с помощью функции, зависящей от длины волны, на которую необходимо умножить функцию распределения, после внесения поправки на реабсорбцию, для того, чтобы получить истинный спектр. Полученные соотношения были проверены в опытах с раствором флуоресцеина. Спектры, полученные при различных толщинах слоя, учитывая лишь реабсорбцию, дают значительные расхождения — в том смысле, что максимум смещен в направлении красного цвета при более толстых слоях раствора — а спектры, у которых учтены и влияния вторичной, третичной и т. д. флуоресценции оказались почти одинаковыми.