Résumé
A la lumière des données qui suggèrent l'existence de différences fondamentales au niveau de la perception de la douleur chez la femme et chez l'homme, le rôle des hormones sexuelles dans le contrôle de la douleur n'a pas cessé de captiver l'attention de la communauté scientifique pendant les dernières décennies. Quoique le mécanisme exact par lequel les hormones gonadales exercent leur influence sur les voies nociceptives demeure vague, des évidences en faveur de cette relation hormone-douleur abondent, que ce soit chez l'animal ou chez l'humain, tant au niveau expérimental qu'au niveau clinique. Plusieurs exemples illustrant cette relation hormone-douleur seront décrits dans cet article, telles les fluctuations cycliques de certains types de douleur cliniques et expérimentales avec le cycle menstruel, et les interactions entre les hormones gonadales avec certains agents neuroactifs impliqués dans la modulation de la douleur. Nous discuterons aussi du lien entre les hormones gonadales et le système nerveux sympathique, leur effet sur la neuroplasticité, et leur influence sur les voies analgésiques opioïdes.
Summary
In light of the evidence, which illustrate fundamental differences in pain perception between males and females, the role of sex hormone in pain modulation has become the focus of attention of the scientific community during the last few decades. Although the exact mechanism by which sex hormones modulate pain pathways is still unclear, evidence of their involvement is supported by numerous data, whether from animal, clinical or experimental studies. Examples of the link between the sex hormones and pain will be described in this paper, including the cyclical fluctuations of clinical and experimental pains following the menstrual cycle, and the interaction of the sex hormones with various neurochemicals involved in pain modulation. The influence of sex hormones on the sympathetic nervous system, on neuroplasticity, and the descending opioid analgesic pathway will also be discussed.
Bibliographie
Marcus D.A.: Interrelationships of neurochemicals, oestrogen, and recurring headache.Pain 62, 129–139, 1995.
Dao T.T., Knight K. andTon-That V.: Modulation of myofascial pain by the reproductive hormones: a preliminary report.J. Prosthet. Dent. 79 (6), 663–670, 1998.
Ahmed S.A., Penhale W.J. andTalal N.: Sex hormones, immune responses, and autoimmune diseases.Am. J. Pathol. 121, 531–551, 1985.
Case A.M. andReid R.L.: Effects of the menstrual cycle on medical disorders.Arch. Int. Med. 158 (13), 1405–1412, 1998.
Fettes I.: Migraine in the menopause.Neurology 53 (4 Suppl. 1), S29–33, 1999.
Silberstein S.: Sex hormones and headache.Rev. Neurol. (Paris) 156 Suppl. 4, 4S30–41, 2000.
Wellington K. andPerry CM.: Estradiol valerate/dienogest.Drugs 62 (3), 491–504, discussion 505–506, 2002.
Becker WJ.: Migraine and oral contraceptives.Can. J. Neurol. Sci. 24 (1), 16–21, 1997.
Becker WJ.: Use of oral contraceptives in patients with migraine.Neurology 53 (4 Suppl. 1), S19–25, 1999.
Mueller L.: Predictability of exogenous hormone effect on subgroups of migraineurs.Headache 40 (3), 189–93, 2000.
Wreje U., Isacsson D. andAberg H.: Oral contraceptives and back pain in women in a Swedish community.Int. J. Epidemiol. 26 (1), 71–74, 1997.
Brynhildsen J.O., Bjors E., Skarsgard C. andHammar M.L.: Is hormone replacement therapy a risk factor for low back pain among postmenopausal women?Spine 23 (7), 809–813, 1998.
LeResche L., Saunders K., Barlow W., Von Korff M. andDworkin S.F.: Does oral contraceptive use increase the risk of temporomandibular (TMD) pain?7th World Congress on Pain (August 22–27), 294–295, 1993.
LeResche L., Saunders K., Von Korff M.R., Barlow W. andDworkin S.F.: Use of exogenous hormones and risk of temporomandibular disorder pain.Pain 69 (1–2), 153–160, 1997.
Macfarlane T.V., Blinkhorn A.S., Davies R.M., Kincey J. andWorthington H.V.: Association between female hormonal factors and oro-facial pain: study in the community.Pain 97 (1–2), 5–10, 2002.
Murray S.C. andMuse K.N.: Effective treatment of severe menstrual migraine headaches with gonadotropin-releasing hormone agonist and “add-back” therapy.Fertil Steril 67 (2), 390–393, 1997.
Riley J.L.: 3rd, Robinson M.E., Wise E.A. and Price D.D.: A metaanalytic review of pain perception across the menstrual cycle.Pain 81 (3), 225–235, 1999.
Goolkasian P.: Cyclic changes in pain perception: an ROC analysis. Percept.Psychophys. 27 (6), 499–504, 1980.
Goolkasian P.: An ROC analysis of pain reactions in dysmenorrheic and non dysmenorrheic women.Percept. Psychophys. 34 (4), 381–386, 1983.
Fillingim R.B., Maixner W., Girdler S.S., Light K.C., Harris M.B., Sheps D.S. andMason G.A.: Ischemic but not thermal pain sensitivity varies across the menstrual cycle.Psychosom. Med. 59 (5), 512–520, 1997.
Giamberardino M.A., Berkley K.J., Iezzi S., De Bigontina P. andVecchiet L.: Pain threshold variations in somatic wall tissues as a function of menstrual cycle, segmental site and tissue depth in non-dysmenorrheic women, dysmenorrheic women and men.Pain 71 (2), 187–197, 1997.
Bajaj P., Arendt-Nielsen L. andMadsen H.: Sensory changes during the ovulatory phase of the menstrual cycle in healthy women.Eur. J. Pain 5 (2), 135–144, 2001.
Herren RG.: The effects of high and low sex hormone concentration on the two-point threshold of pain and touch upon tactile sensitivity.J. Exp. Psychol. 16, 324–327, 1933.
Kenshalo D.R.: Changes in the cool threshold associated with phases of the menstrual cycle.J. Applied. Physiol. 21, 1031–1039, 1966.
Procacci P., Corte M.D., Zoppi M. andMaresca M.: Rhythmic changes of the cutaneous pain threshold in man. A general view.Chronobiologia 1, 77–96, 1973.
Isselee H., De Laat A., De Mot B. andLysens R.: Pressure-pain threshold variation in temporomandibular disorder myalgia over the course of the menstrual cycle. J. Orofac.Pain 16 (2), 105–117, 2002.
Kuczmierczyk A.R. andAdams H.E.: Autonomic arousal and pain sensitivity in women with premenstrual syndrome at different phases of the menstrual cycle.J. Psychosom. Res. 30, 421–428, 1986.
Hapidou E.G. andDe Catanzaro D.: Sensitivity to cold pressor pain in dysmenorrheic and non-dysmenorrheic women as a function of menstrual cycle phase.Pain 34, 277–283, 1988.
Houghton L.A., Lea R., Jackson N. andWhorwell P.J.: The menstrual cycle affects rectal sensitivity in patients with irritable bowel syndrome but not healthy volunteers.Gut 50 (4), 471–474, 2002.
Tassorelli C., Sandrini G., Cecchini A.P., Nappi R.E., Sances G. andMartignoni E.: Changes in nociceptive flexion reflex threshold across the menstrual cycle in healthy women.Psychosom. Med. 64 (4), 621–626, 2002.
Veith J.L., Anderson J., Slade S.A., Thompson P., Laugel G. andGetzlaf S.: Plasma B-endorphin, pain thresholds and anxiety levels across the menstrual cycle.Physiol. Behav. 32, 31–34, 1984.
Amodei N. andNelson-Gray R.O.: Reactions of dysmenorrheic and nondysmenorrheic women to experimentally induced pain throughout the menstrual cycle.J. Behav. Med. 12, 373–385, 1989.
Hapidou E.G. andRollman G.B.: Menstrual cycle modulation of tender points.Pain 77, 151–161, 1998.
Martinez-Gomez M., Cruz Y., Salas M., Hudson R. andPacheco P.: Assessing pain threshold in the rat: changes with estrus and time of day.Physiol. Behav. 55, 651–657, 1994.
Gintzler A.R. andBohan M.C.: Pain thresholds are elevated during pseudopregnancy. Brain Res. 507, 312–316, 1990.
McCarthy M.M., Caba M., Komisaruk B.R. andBeyer C.: Modulation by estrogen and progesterone of the effect of muscimol on nociception in the spinal cord.Pharmacol. Biochem. Behav. 37, 123–128, 1990.
Guicheney P., Leger D., Barrat J., Trevoux R., Ligniere D.B., Roques P. Garnier J.P., Boyer P., Grenier J., Dreux C. et al.: Platelet serotonin content and plasma tryptophan in peri- and postmenopausal women: variations with plasma oestrogen levels and depressive symptoms.Eur. J. Clin. Invest. 18 (3), 297–304, 1988.
D'Andrea G., Hasselmark L., Cananzi A.R., Alecci M., Perini F., Zamberlan F. andWelch K.M.: Metabolism and menstrual cycle rhythmicity of serotonin in primary headaches.Headache 35 (4), 216–221, 1995.
Maswood S., Stewart G. andUphouse L.: Gender and estrous cycle effects of the 5-HT1A agonist, 8-OH-DPAT, on hypothalamic serotonin.Pharmacol. Biochem. Behav. 51 (4), 807–813, 1995.
Gundlah C., Simon L.D. andAuerbach S.B.: Differences in hypothalamic serotonin between estrous phases and gender: an in vivo microdialysis study.Brain Res. 785(1), 91–96, 1998.
Wilcox G.L. andAlhaider A.A.: Nociceptive and antinociceptive action of serotoninergic agonists administered intrathecally.In:Serotonin and pain (Ed. Besson J.M.), pp. 205–217. Excerpta medica, Amsterdam, 1990.
Handwerker H.O., Reeh P.W. andSteen K.H.: Effects of 5-HT on nociceptors.In:Serotonin and pain (Ed. Besson JM), pp. 1–15. Excerpta medica, Amsterdam, 1990.
Richardson B.P.: Serotonin and nociception.Ann. NY. Acad. Sci. 600, 511–519, 1990.
Roberts M.H.: Involvement of serotonin in nociceptive pathways.Drug Design & Delivery 4, 77–83, 1989.
Moldofsky H. andWarsh J.J.: Plasma tryptophan and musculoskeletal pain in non-articular rheumatism (“fibrositis syndrome”).Pain 5, 65–71, 1978.
Russell I.J., Michalek J.E., Vipraio G.A., Fletcher E.M. andWall K.: Serum amino acids in fibrositis/fibromyalgia syndrome.J. Rheumatol. Supp. 16, 158–163, 1989.
Kopp S.: Neuroendocrine, immune, and local responses related to temporomandibular disorders.J. Orofac. Pain 15 (1), 9–28, 2001.
Feniuk W., Humphrey P.P., Perren M.J., Connor H.E. andWhalley E.T.: Rationale for the use of 5-HT1-like agonists in the treatment of migraine.J. Neurol. 238, S57-S61, 1991.
Keam S.J., Goa K.L. andFiggitt D.P.: Spotlight on almotriptan in migraine.CNS Drugs 16(7), 501–507, 2002.
Wellington K. andPlosker G.L.: Rizatriptan: an update of its use in the management of migraine.Drugs 62(10), 1539–1574, 2002.
Baker D.LE.: Tegaserod for the treatment of constipation-predominant irritable bowel syndrome. Rev. Gastroenterol.Disord. 1(4), 187–198, 2001.
Sach J.A. andChang L.: Irritable Bowel Syndrome.Curr. Treat Options Gastroenterol. 5(4), 267–278, 2002.
Spath M.: Current experience with 5-HT3 receptor antagonists in fibromyalgia.Rheum. Dis. Clin. North. Am. 28(2), 319–328, 2002.
Sindrup S.H. andJensen T.S.: Efficacy of pharmacological treatments of neuropathic pain: an update and effect related to mechanism of drug action. Pain 83(3), 389–400, 1999.
Carter G.T. andSullivan M.D.: Antidepressants in pain management. Curr. Opin.Investig. Drugs 3(3), 454–458, 2002.
Heritage A.S., Stumpf W.E., Sar M. andGrant L.: Brainstem catecholamine neurons are target sites for sex steroid hormones.Science 207, 1377–1379, 1980.
Mattia C., Paoletti F., Coluzzi F. andBoanelli A.: New antidepressants in the treatment of neuropathic pain.A review. Minerva Anestesiol. 68(3), 105–114, 2002.
Yokogawa F., Kiuchi Y., Ishikawa Y., Otsuka N., Masuda Y., Oguchi K. andHosoyamada A.: An investigation of monoamine receptors involved in antinociceptive effects of antidepressants.Anesth. Analg. 95 (1), 163–168, table of contents 2002.
Ramsay B., Johnson M.R., Leone A.M. andSteer P.J.: The effect of exogenous oestrogen on nitric oxide production in women: a placebo controlled crossover study.Br. J. Obstet. Gynaecol. 102, 417–419, 1995.
Sudhir K., Jennings G.L., Funder J.W. andKomesaroff P.A.: Estrogen enhances basal nitric oxide release in the forearm vasculature in perimenopausal women. Hypertension 28, 330–334, 1996.
Imthurn B., Rosselli M., Jaeger A.w., Keller P.J. andDubey R.K.: Differential effects of hormone-replacement therapy on endogenous nitric oxide (nitrite/nitrate) levels in postmenopausal women substituted with 17 beta-estradiol valerate and cyproterone acetate or medroxyprogesterone acetate.J. Clin. Endocrinol. Metab. 82, 388–394, 1997.
Meller S.T. andGebhart G.F.: Nitric Oxide (NO) and nociceptive processing in the spinal cord.Pain 52, 127–136, 1993.
Meller S.T. andGebhart G.F.: Spinal mediators of hyperalgesia.Drugs 47 Suppl. 5, 10–20;di: 10–20: discussion 46–47, 1994.
Olesen, J., Thomsen L.L. andIversen H.: Nitric oxide is a key molecule in migraine and other vascular headaches.TIPS 15, 149–153, 1994.
Iversen H.K.: Experimental headache in humans.Cephalalgia 15, 281–287, 1995.
Thomsen L.L. andOlesen J.: Nitric oxide in primary headaches.Curr. Opin. Neurol. 14(3), 315–321, 2001.
Iversen H.K.: Human migraine models.Cephalalgia 21(7), 781–785, 2001.
Olesen J., Iversen H.K. andThomsen L.L.: Nitric oxide supersensitivity: a possible molecular mechanism of migraine pain. NeuroReport 4(8), 1027–1030, 1993.
Thomsen L.L., Iversen H.K., Brinck T.A. andOlesen J.: Arterial supersensitivity to nitric oxide (nitroglycerin) in migraine sufferers.Cephalalgia 13, 395–399, 1993.
Lassen L.H., Ashina M., Christiansen I., Ulrich V., Grover R., Donaldson J. andOlesen J.: Nitric oxide synthase inhibition: a new principle in the treatment of migraine attacks.Cephalalgia 18(1), 27–32, 1998.
Ashina M.: Nitric oxide synthase inhibitors for the treatment of chronic tension-type headache.Expert Opin. Pharmacother. 3(4), 395–399, 2002.
Pezet S., Onteniente B., Jullien J., Junier M.P., Grannec G., Rudkin B.B. andCalvino B.: Differential regulation of NGF receptors in primary sensory neurons by adjuvant-induced arthritis in the rat.Pain 90(1–2), 113–125, 2001.
Boucher T.J. andMcMahon S.B.: Neurotrophic factors and neuropathic pain.Curr. Opin. Pharmacol. 1(1), 66–72, 2001.
Bennett D.L.: Neurotrophic factors: important regulators of nociceptive function.Neuroscientist. 7(1), 13–7, 2001.
Petty B.G., Cornblath D.R., Adornato B.T., Chaudhry V., Flexner C., Wachsman M., Sincropi D., Burton L.E. andPeroutka SJ.: The effect of systemically administered recombinant human nerve growth factor in healthy human subjects.Ann. Neurol. 36(2), 244–246, 1994.
Toran-Allerand C.D., Miranda R.C., Bentham W.D., Sohrabji F., Brown T.J., Hochberg R.B. andMacLusky N.J.: Estrogen receptors colocalize with low-affinity nerve growth factor receptors in cholinergic neurons of the basal forebrain.Proc. Natl. Acad. Sci. USA 89 (10), 4668–4672, 1992.
Miranda R.C., Sohrabji F., Singh M. andToran-Allerand C.D.: Nerve growth factor (NGF) regulation of estrogen receptors in explant cultures of the developing forebrain. J. Neurobiol. 31(1), 77–87, 1996.
Sohrabji F., Miranda R.C. andToran-Allerand C.D.: Estrogen differentially regulates estrogen and nerve growth factor receptor mRNAs in adult sensory neurons.J. Neurosci. 14(2), 459–471, 1994.
Toran-Allerand C.D.: Mechanisms of estrogen action during neural development: mediation by interactions with the neurotrophins and their receptors?.J. Steroid. Biochem. Mol. Biol. 56(1–6 Spec No), 169–178, 1996.
Bjorling D.E., Beckman M., Clayton M.K. andWang Z.Y.: Modulation of nerve growth factor in peripheral organs by estrogen and progesterone.Neuroscience 110(1), 155–167, 2002.
Frascarolo P., Schutz Y. andJequier E.: Influence of the menstrual cycle on the sweating response measured by direct calorimetry in women exposed to warm environmental conditions.Eu. J. Appl. Physiol. & Occup. Physiol. 64(5), 449–454, 1992.
Bartelink M.L., Wollersheim H., Theeuwes A., van Duren D. andThien T.: Changes in skin blood flow during the menstrual cycle: the influence of the menstual cycle on the peripheral circulation in healthy female volunteers.Clin. Sci. 78, 527–532, 1990.
Hassan A.A., Carter G. andTooke J.E.: Postural vasoconstriction in women during the normal menstrual cycle.Clin. Sci. (Colch) 78(1), 39–47, 1990.
Wald A., Van Thiel D.H., Hoechstetter L., Gavaler J.S., Egler K.M., Verm R., Scott L. andLester R.: Gastrointestinal transit: the effect of the menstrual cycle. Gastroenterology 80, (6), 1497–1500, 1981.
Mayer E.A., Naliboff B., Lee O., Munakata J. andChang L.: Review article: gender-related differences in functional gastrointestinal disorders.Aliment Pharmacol. Ther. 13, Suppl. 2, 65–69, 1999.
Milner T.A. andLoy R.: Hormonal regulation of axonal sprouting in the hippocampus.Brain Res. 243(1), 180–185, 1982.
Kujawa K.A., Emeric E. andJones K.J.: Testosterone differentially regulates the regenerative properties of injured hamster facial motoneurons.J. Neurosci. 11(12), 3898–3906, 1991.
Demotes-Mainard J., Vernier P. andVincent J.D.: Hormonal control of neural function in the adult brain.Curr. Opin. Neurobiol. 3(6), 989–996, 1993.
Campbell J.N., Raja S.N. andMeyer R.A.: Pain and the sympathetic nervous system: connecting the loopIn:New trends in referred pain and hyperalgesia (Eds. Vechiet L., Albe-Fessard D., Lindblom U. and Giamberardino M.A.), pp. 99–108. Elsevier, Amsterdam, 1993.
Berkley K.J.: Sex differences in pain.Behav. Brain Sci. 20, 371–380, 1997.
Berglund L.A., Derendorf H. andSimpkins J.W.: Desensitization of brain opiate receptor mechanisms by gonadal steroid treatments that stimulate luteinizing hormone secretion.Endocrinology 122(6), 2718–2726, 1988.
Ratka A. andSimpkins J.W.: A modulatory role for luteinizing hormone-releasing hormone in nociceptive responses of female rats.Endocrinology 127(2), 667–673, 1990.
Piva F., Limonta P., Dondi D., Pimpinelli F., Martini L. andMaggi R.: Effects of steroids on the brain opioid system.J. Steroid. Biochem. Mol. Biol. 53(1–6), 343–348, 1995.
Thom B., Canny B.J., Cowley M., Wright P.J. andClarke I.J.: Changes in the binding characteristics of the mu, delta and kappa subtypes of the opioid receptor in the hypothalamus of the normal cyclic ewe and in the ovariectomised ewe following treatment with ovarian steroids.J. Endocrinol. 149(3), 509–518, 1996.
Brown T.J., Hochberg R.B., Zielinski J.E. andMacLusky N.J.: Regional sex differences in cell nuclear estrogen-binding capacity in the rat hypothalamus and preoptic area.Endocrinology 123(4), 1761–1770, 1988.
Morrell J.I., McGinty J.F. andPfaff D.W.: A subset of beta-endorphin or dynorphin containing neurons in the medial basal hypothalamus accumulates estradiol.Neuroendocrinology 41(5), 417–426, 1985.
Morrell J.I., Krieger M.S. andPfaff D.W.: Quantitative autoradiographic analysis of estradiol retention by cells in the preoptic area, hypothalamus and amygdala.Exp. Brain Res. 62(2), 343–354, 1986.
Kepler K.L., Kest B., Kiefel J.M., Cooper M.L. andBodnar R.J.: Roles of gender, gonadectomy and estrous phase in the analgesic effects of intracerebroventricular morphine in rats.Pharmacol. Biochem. Behav. 34(1), 119–127, 1989.
Banerjee P., Chatterjee T. andGhosh J.: Ovarian steroids and modulation of morphine-induced analgesia and catalepsy in female rats.Eur. J. Pharmacol. 96(291), 294, 1983.
Gear R.W., Gordon N.C., Heller P.H., Paul S.M., Miaskowski C andLevine J.D.: Gender difference in analgesic response to the kappaopioid pentazocine.Neurosci. Lett. 205(3), 207–209, 1996.
Gear R.W., Miaskowski C., Gordon N.C., Paul S.M., Heller P.H. andLevine J.D.: The kappa opioid nalbuphine produces gender- and dose-dependent analgesia and antianalgesia in patients with post-operative pain.Pain 83(2), 339–345, 1999.
Miaskowski C. andLevine J.D.: Does opioid analgesia show a gender preference for females?.Pain forum 8(1), 34–44, 1999.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Dao, T.T. L'influence des hormones gonadales sur la douleur. Doul. et Analg. 16, 93–98 (2003). https://doi.org/10.1007/BF03007109
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03007109