Zusammenfassung
Die im Holzschutz eingesetzten Arsenverbindungen sind als gefährliche Substanzen eingestuft, bei denen eine krebserzeugende Wirkung auf den Menschen eindeutig nachgewiesen ist. Eine Arbeitsplatzsexposition ist bei der Verarbeitung der Mittel und des imprägnierten Holzes möglich. Im Bereich von Tränkanlagen sind z.T. enorm hohe Bodenkontaminationen durch Arsen festgestellt worden. Durch moderne technische Maßnahmen könnte der Umwelteintrag im Bereich der Tränkanlagen weitgehend reduziert werden. Wenngleich arsensalzimprägniertes Holz während der Einsatzphase als relativ sicher gilt, können unter extremen Auswaschbedingungen aus CKA-imprägniertem Holz erhebliche Anteile des Arsens in die Umwelt eingetragen werden. Bei der Verbrennung arsenimprägnierten Holzes werden ohne Abgasreinigung 20 bis 80% des Arsens in die Luft emittiert. Das Arsen liegt dort wiederum in einer Form vor, für die ein kanzerogenes Potential nachgewiesen ist. Die Entsorgungsproblematik imprägnierten Holzes wird aus rechtlicher, praktischer und umweltpolitischer Sicht diskutiert und andere Arsenemissionsquellen werden zum Vergleich herangezogen.
Abstract
Arsenic compounds used in wood preservation are classified as dangerous substances for which a cancerogenic effect to man has clearly been shown. Occupational exposure is possible by working up the preservatives and the impregnated wood. In the area of preservation plants in part a tremendously high contamination of soil by arsenic has been measured. By modern technology the environmental input in the area of the preservation plant could be reduced to a large extent. Although wood impregnated with arsenicals is thought to be relatively safe during its use, considerable proportions of the arsenic from CCA-treated wood can be loaded onto the environment under severe leaching conditions. By burning treated wood without flue gas cleaning 20% to 80% of the arsenic will be emitted to the air. There the arsenic is again present in a form for which a cancerogenic potential has been shown. Waste management problems of treated wood are discussed from a legal, practical and environmental policy point of view, and other sources of emission of arsenic are referred to comparison.
Literatur
Arsenault, R.D. 1975: CCA-treated wood foundations—a study of performance, effectiveness, durability, and environmental considerations. Proc. AWPA 71:126–148
Becker, G.; Buchmann, C. 1966: Vergleichende chemische Prüfung der Auswaschbarkeit von Schutzsalz-Gemischen aus verschiedenen Holzarten. Holzforsch. 20:199–204
Bringezu, S. 1989: Zur Bewertung der Umweltverträglichkeit von Holzschutzmitteln. Holzschutz und Umweltschutz haben gemeinsame Ziele. Holz Roh-Werkstoff 47:421–425
Bringezu, S. 1990: Arsen im Holzschutz. Rechtliche Situation, arsenhaltige Holzschutzmittel, Produktion und Verbrauch, Export und Import. Holz Roh-Werkstoff 48:169–172
Bundesrat 1989; TA Abfall. BR-Drucksache 360/89
Conradie, W.E.; Pizzi, A. 1987: Progressive heat-inactivation of CCA biological performance. Holzforsch. Holzverw 39:70–77
Cox, D.P. 1974: Volatilization of arsenic by microbial activity. Amer. Chem. Soc. Ann. Meet., Atlantic City
Deon, G. 1973: Étude chimique de la résistance au délavage de sept produits de préservation du bois hydrosolybles. Mater. Organ. 8:295–318
Deutsche Forschungsgemeinschaft 1988: Maximale Arbeitsplatzkonzentrationen und Biologische Arbeitsstofftoleranzwerte. Mitt. XXIV Senatskom. Prüf. gesundheitsgef. Arbeitsstoffe
Dobbs, A.J.; Grant, C. 1976: Report on the burning of wood treated with wood preservatives containing copper, chromium, and arsenic. Building Research Establishment Current Paper CP 63/76
Dobbs, A.J.; Grant, C. 1978: The volatilisation of arsenic on burning copper-chrome-arsenic (CCA) treated wood. Holzforsch 32:32–35
Evans, F.G. 1978: The leaching of copper, chrome and arsenic from CCA-impregnated poles stored for ten years in running water. IRG/WP/3122
Evans, F.G. 1987: Leaching from CCA-impregnated wood to food, drinking-water and silage. IRG/WP/3433
Grant, C.; Dobbs, A.J. 1977: The growth and metal content of plants grown in soil contaminated by a copper/chrome/arsenic wood preservative. Environ. Pollut. 14:213–226
Häger, B. 1969: Leaching tests on copper-chromium-arsenic preservatives. For. Prod. J. 19:21–26
Henry, W.T.; Jeroski, E.B. 1967: Relationship of arsenic concentration to the leachability of chromated copper arsenate formulations. Proc. AWPA 63:187–196
Illner, H.-M.; Willeitner, H. 1989: Ergebnisse einer Befragung in Imprägnierwerken zu Stand und Stellenwert des Umweltschutzes. Holz-Zbl. 47/697
Institut für Bautechnik 1988: Verzeichnis der Prüfzeichen für Holzschutzmittel. Schrift. IfBt Reihe A Heft 3
Irvine, J.; Eaton, R.A.; Gareth Jones, E.B. 1972: The effect of water of different ionic composition on the leaching of a water borne preservative from timber placed in cooling towers and in the sea Material und Organismen 7:45–71
Irvine, J.; Dahlgren, S.-E. 1976: The mechanism of leaching of copper-chrome-arsenic preservatives from treated timber in saline waters. Holzforschung 30:44–50
Konasewich, D.E.; Henning, F.A. 1988: Chromated copper arsenate wood preservation facilities. Environ. Prot. Ser. Rep. 2/WP/3
McMahon, C.K.; Bush, P.B.; Wodson, E.A. 1986: How much arsenic is released when CCA treated wood is burned? For. Prod. J. 36(11/12):45–50
Merrill, W.; French, D.W. 1964: The production of arsenous gases by wood-rotting fungi. Minnes. Acad. Sci. Proc. 31:105–106
Öhman, H. 1960. “Some investigations of wood impregnated with arsenic”, The National (Swedish) Institute of Public Health, Stockholm (in Schwedisch)
Peek, R.-D.; Willeitner, H. 1988: Grundlagen der Heißdampfbehandlung von Holz zur beschleunigten Fixierung chromathaltiger Schutzsalze. Holz-Zbl. 112:1589–1590, 1594–1596
Umweltbundesamt 1983: Umwelt- und Gesundheitskriterien für Arsen. Berichte 4/83.
United Nations Environmental Programme: Environmental aspects of industrial wood preservation—a technical guide. In Vorb.
U.S. Department of Agriculture 1980: The biologic and economic assessment of pentachlorophenol, inorganic arsenicals, creosote. Vol. I.: Wood preservatives. Techn. Bull. 1658-I
U.S. Environmental Protection Agency 1984: Health assessment document for inorganic arsenic—final report. Rep. No. EPA-600/8-83-021F
Wälchli, O. 1975: Zusammensetzung der Holzschutzmittel. SAH Bulletin 1975 3/2:1–19
Watson, C.C. 1958a: The contamination of bacon by arsenic from smoke derived from preservatized wood. New Zealand J. Sci. 1:361–368 (zit. in McMahon et al.)
Watson, C.C. 1958b: The contamination of fish by arsenic form smoke derived from preservatized wood. New Zealand J. Sci. 1:369–372 (zit. in McMahon et al.)
Wilkinson, J.G. 1979: Industrial timber preservation. Assoc. Bus. Press, London
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bringezu, S. Arsen im Holzschutz. Holz als Roh-und Werkstoff 48, 237–243 (1990). https://doi.org/10.1007/BF02613249
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02613249