Dehydrogenase activity as criterion for the determination of toxic effects on biological purification systems

Summary

A method has been described which permits the quantitative and qualitative determination of the toxicity of effluents on biochemical purification and self-purification processes. The test is designed so that it can indicate whether or not adaptation to the toxic substances occurs and is based on comparing measurements of the reduction of the dehydrogenase activity of a system when treated with known toxic standards and effluents of unknown toxicity.

The effect of known toxic standards, such as Ag⁺, Hg⁺⁺, Cr VI, formaldehyde, phenol and of some industrial effluents on the dehydrogenase activity, was determined under standardized conditions and the results are presented graphically. The method may be modified to suit particular local requirements. The advantage of this method is that it does not require dilution as is the case with the BOD bottle technique nor does it require expensive or elaborate equipment as the Warburg Apparatus and the method is suitable for series analysis.

Zusammenfassung

Es wurde eine Methode beschrieben zur Bestimmung der qualitativen und quantitativen Giftwirkung von Abwässern auf biochemische Reinigungs- und Selbstreinigungsprozesse.

Die Methode gestattet ausserdem die Feststellung, ob Anpassung der biochemischen Aktivität an die toxischen Inhaltsstoffe möglich ist.

Die Methode begründet sich auf die Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität eines biochemischen Systems, das mit bekannten toxischen Standarden und Abwässern unbekannter Giftwirkung behandelt ist.

Die Wirkung bekaanter Standarde wie Ag⁺, Hg⁺⁺, Cr^VI, Formaldehyd, Phenol und einiger industrieller Abwässer auf die Dehydrogenaseaktivität wurde unter Standardbedingungen bestimmt und die Ergebnisse graphisch dargestellt.

Die Methode kann für besondere Erfordernisse modifiziert werden. Der Vorteil der Methode besteht darin, dass keine Verdünnung, wie dies beim BOD-Flaschentest erforderlich ist, stattfindet und dass keine kostspielige und komplizierte Apparatur erforderlich ist.